Перевод текста песни Faded in the Moment - Domo Genesis, Cam O'Bi

Faded in the Moment (оригинал)

Girl, I know you feeling this energy
Hundred miles away and I still remember it vividly, I just pictured the imagery,
we
Are just so small in this picture of life, belittles me, it’s
A natural high off of these feelings you been giving me, but
I pray for feelings this good, forever-ever
Forever-ever-ever, and never tear it apart
It’s kinetic, as long as we at it, we sharing a heart
Paint your picture from afar, cause together I feel it’s art
As we, take it slow, babe I hoping you get these messages, cause
I’m already got me feeling R. Kelly, it’s you
Killing me softly while I’m speaking it’s all evidence
Got a hard nigga contemplating 'bout benevolence, but
I played my role right…
Cause I been dreaming of this shit my whole life
Seeing glimpses of the future and it’s so bright
C-4 on the stove, and a coal fight, that’s what we explode like
Uh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Word to Omarion, I had an icebox where my heart at
And shawty lit a fire and I ain’t know where to start at
I need to know what to call that at like a phoenix rising out the ashes
Like packed arenas with my music blasting
Like roller coasters, you screaming
All my love, you say you need it faster
Make golden moments then get weeded after
Got me faded on a feeling, oh so strong, hope that I don’t get jaded, on
This melody you singing, me, I carry a cadence on
It’s us, bet we ready for whatever any weather brings
We came from nothing, want to be somebody’s everything
Bonds over tied us, don’t need anything, set your screen
Just 1-on-1, check it up, I give you the best of me
Baby we balling, said you won’t catch a player slip
But maybe I’m falling, maybe I’m all up in the zone
Maybe that’s why my text-es is clogging up your phone
This love is honestly too hard to leave alone, uh
Uh
Yeah, uh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, uh
Yeah, yeah, uh
Yeah
You and me, cuh, we’re faded in the uh
Yeah…
Yeah!
yeah
You and me, go, doing the thing, tuh
Oh… yeah!
Cuh
You and me, cuh, we’re faded in the morning, yeah

Faded in the Moment (перевод)

Девушка, я знаю, что ты чувствуешь эту энергию
За сотню миль, и я до сих пор отчетливо помню это, я просто представил образы,
мы
Просто такие маленькие в этой картине жизни, принижает меня, это
Естественный кайф от этих чувств, которые ты мне дарил, но
Я молюсь о таких хороших чувствах, навсегда
Навсегда-навсегда, и никогда не разорви его на части
Это кинетично, пока мы в этом, мы разделяем сердце
Нарисуй свою картину издалека, потому что вместе я чувствую, что это искусство
Как и мы, не торопитесь, детка, я надеюсь, что вы получите эти сообщения, потому что
Я уже чувствую Р. Келли, это ты
Мягко убивая меня, пока я говорю, это все доказательства
Получил жесткий ниггер, размышляющий о благотворительности, но
Я правильно сыграл свою роль…
Потому что я мечтал об этом дерьме всю свою жизнь
Видя проблески будущего, и оно такое яркое
С-4 на плите и угольный бой, вот что мы взрываем
Эм-м-м
Да, да, да, да, да-да, да-да
Да, да, да, да, да-да
Слово Омариону, у меня был холодильник, где мое сердце
И малышка зажгла огонь, и я не знаю, с чего начать.
Мне нужно знать, как это назвать, как феникс, восстающий из пепла
Как переполненные арены с моей музыкой
Как американские горки, ты кричишь
Вся моя любовь, ты говоришь, что тебе это нужно быстрее
Делайте золотые моменты, а затем пропалывайте после
У меня померкло чувство, о, такое сильное, надеюсь, что я не пресытлюсь, на
Эта мелодия, которую ты поешь, я, я несу каденцию
Это мы, держу пари, мы готовы к любой погоде
Мы пришли из ничего, хотим быть чьим-то всем
Облигации связали нас, ничего не нужно, поставь свой экран
Просто 1 на 1, проверьте это, я даю вам лучшее из себя
Детка, мы играем в мяч, сказал, что ты не поймаешь промах игрока
Но, может быть, я падаю, может быть, я весь в зоне
Может быть, поэтому мои смс-ки засоряют твой телефон
Эта любовь, честно говоря, слишком тяжела, чтобы оставить ее в покое.
Эм-м-м
Да, а
Да, да, да, да, да-да, да-да, э-э
Да, да, эм
Ага
Ты и я, ну, мы исчезли в
Ага…
Ага!
Да
Ты и я, иди, занимайся делом, да
Ах, да!
Кух
Ты и я, ну, мы поблекли с утра, да