Перевод текста песни Babies - Dominic Balli

Babies (оригинал)

Life, Death, Eternity
Then hope, peace, no more suffering
And it’s all we’ll ever know
But when you loose your own the notes all sound the same
The strings all play same
Still my heart
Remains in pain
Chorus:
I’m living for the day when my eyes be fixed upon sweet Zion
Then my strength shall
Remain in God alone
All I’ve been living for I’ll hold
Yeah I’ll hold you and I’ll never go away
I’ll never go away
They took your picture
We hung dem pictures
And your big sister waitin for her brothers, Zion and Hezekiah
Daddy and Momma, Grandma and Grandpa, Nani and Papa, Mama and Tata been waiting
for ya How could our babies go away
Chorus: We’re living for the day when our eyes be fixed
Upon sweet Zion
Then my strength shall remain in God alone
All I’ve been living for I’ll
Hold
Until then I’m living for the day when my eyes be fixed upon sweet Zion
Then my Strength shall remain in God alone
All I’ve been living for I’ll hold
Yeah I’ll hold you and
I’ll never go away
I’ll never go away
We’ll never go away
And you’ll never go way
Vocals: Dominic Balli, Emily Balli
Guitar: Dominic Balli
Cello: Jenny Dolkas
Violin: Bridget Dolkas
Percussion and Drum Programming: Dominic Balli, Chris Jenkins

Дети грудного возраста (перевод)

Жизнь, Смерть, Вечность
Тогда надежда, мир, больше никаких страданий
И это все, что мы когда-либо узнаем
Но когда вы теряете свои собственные, все ноты звучат одинаково
Все струны играют одинаково
Все еще мое сердце
Остается в боли
Припев:
Я живу в тот день, когда мои глаза будут устремлены на сладкий Сион
Тогда моя сила
Оставайтесь в едином Боге
Все, ради чего я жил, я буду держать
Да, я буду держать тебя, и я никогда не уйду
я никогда не уйду
Они сфотографировали тебя
Мы повесили демонстрационные фотографии
И твоя старшая сестра ждет своих братьев, Сиона и Езекию
Папа и мама, бабушка и дедушка, Нани и папа, мама и Тата ждали
для тебя, как наши дети могли уйти
Припев: Мы живем ради того дня, когда наши глаза будут зафиксированы
На сладкий Сион
Тогда моя сила останется только в Боге
Все, ради чего я жил, я буду
Держать
До тех пор я живу ради того дня, когда мои глаза будут устремлены на сладкий Сион
Тогда моя Сила останется только в Боге
Все, ради чего я жил, я буду держать
Да, я буду держать тебя и
я никогда не уйду
я никогда не уйду
Мы никогда не уйдем
И ты никогда не уйдешь
Вокал: Доминик Балли, Эмили Балли
Гитара: Доминик Балли
Виолончель: Дженни Долкас
Скрипка: Бриджит Долкас
Программирование перкуссии и ударных: Доминик Балли, Крис Дженкинс