
Дата выпуска: 09.04.2020
Лейбл звукозаписи: Dolly
Язык песни: Английский
Together You And I(оригинал) | Ты и я - вместе(перевод на русский) |
My love for you is deeper than the depth of any ocean | Моя любовь к тебе глубже, чем глубина любого океана, |
And as faithful as the stars that grace the night | И так же преданна, как звёзды, что украшают ночь, |
As constant as the sun in its journey to the heavens | Постоянна, как солнце в его пути по небесам, |
That's why we will always be together you and I | Вот почему мы всегда будем вместе — ты и я. |
- | - |
[Chorus: ] | [Припев:] |
Together you and I can stop the rain | Ты и я — вместе мы сможем остановить дождь |
And make the sun shine | И сделать так, чтобы засияло солнце, |
Paint a pretty rainbow in the sky | Нарисовать прелестную радугу в небе, |
Together you and I belong | Ты и я — вместе мы подходим друг другу, |
Like a songbird and a song | Как певчая птичка и песня, |
That's why we will always be together you and I | Вот почему мы всегда будем вместе — ты и я. |
- | - |
Life with you is sweeter than the fragrance of the flowers | Жизнь с тобой — слаще, чем благоухание цветов, |
And as happy as the laughter of a child | И такая же счастливая, как детский смех; |
As peaceful as a river as lasting as forever | Мирная, словно река бесконечной длины, |
That's why we will always be together you and I | Вот почему мы всегда будем вместе — ты и я. |
- | - |
[Chorus: ] | [Припев:] |
Together you and I can stop the rain | Ты и я — вместе мы сможем остановить дождь |
And make the sun shine | И сделать так, чтобы засияло солнце, |
Paint a pretty rainbow in the sky | Нарисовать прелестную радугу в небе, |
Together you and I belong | Ты и я — вместе мы подходим друг другу, |
Like a songbird and a song | Как певчая птичка и песня, |
That's why we will always be together you and I | Вот почему мы всегда будем вместе — ты и я. |
- | - |
Together you and I can stop the rain | Ты и я — вместе мы сможем остановить дождь |
And make the sun shine | И сделать так, чтобы засияло солнце, |
Paint a pretty rainbow in the sky... | Нарисовать прелестную радугу в небе... |
Together You and I(оригинал) |
My love for you is deeper than the depth of any ocean |
And as faithful as the stars that grace the night |
As constant as the sun in its journey to the heavens |
That’s why we will always be together you and I |
Together you and I can stop the rain and make the sun shine |
Paint a pretty rainbow in the sky |
Together you and I belong like a songbird and a song |
That’s why we will always be together you and I |
Life with you is sweeter than the fragrance of the flowers |
And as happy as the laughter of a child |
As peaceful as a river as lasting as forever |
That’s why we will always be together you and I |
Вместе Ты и я(перевод) |
Моя любовь к тебе глубже, чем глубина любого океана |
И такой же верный, как звезды, украшающие ночь |
Постоянна, как солнце в своем путешествии к небесам |
Вот почему мы всегда будем вместе ты и я |
Вместе ты и я можем остановить дождь и заставить солнце светить |
Нарисуйте красивую радугу в небе |
Вместе мы с тобой принадлежим как певчая птица и песня |
Вот почему мы всегда будем вместе ты и я |
Жизнь с тобой слаще аромата цветов |
И так же счастлив, как смех ребенка |
Мирная, как река, вечная, как вечность. |
Вот почему мы всегда будем вместе ты и я |
Название | Год |
---|---|
Jolene ft. Dolly Parton | 2014 |
9 to 5 | 2009 |
5 to 9 | 2021 |
Creepin' In ft. Dolly Parton | 2004 |
Those Were The Days ft. Mary Hopkin, The Moscow Circus, Porter Wagoner | 2006 |
Faith ft. Dolly Parton, Mr. Probz | 2020 |
Blue Smoke | 2014 |
Coat Of Many Colours | 2017 |
You Can't Make Old Friends ft. Dolly Parton | 2014 |
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris | 2019 |
Go to Hell | 2020 |
Wildflowers ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt | 2016 |
Home | 2014 |
Try | 2014 |
God Only Knows ft. Dolly Parton | 2021 |
Words ft. Dolly Parton | 2021 |
When I Get Where I'm Going ft. Dolly Parton | 2015 |
The Pain of Loving You ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt | 2016 |
Where Have All The Flowers Gone ft. Norah Jones, Lee Ann Womack | 2020 |
Better Get To Livin' | 2008 |