Перевод текста песни Responsibility - Dolly Parton

Responsibility (оригинал)

Now every time
Dick, Harry, or Hank
Every Betty, Susie, or Jane
Let’s be honest, let’s be frank
Everybody has to work
Everybody has a job to do
Like puttin' on your clothes or tying your shoes
Takin' out the trash
Or cleanin' your room
Don’t get caught then howlin' at the moon
Responsibility
That’s right
Responsibility
Once again
Responsibility
You gotta wash the car
Clean the garage
Do the dishes
Sweep and mop
Finish your homework
Finish your chores
Before you head out that door
You’ve gotta hankering to stop
Just stay on guard
And do your part
Responsibility
That’s right
Responsibility
Once again
Responsibility
Responsibility
That’s right
Responsibility
Once again
Responsibility

Ответственность (перевод)

Теперь каждый раз
Дик, Гарри или Хэнк
Каждая Бетти, Сьюзи или Джейн
Давайте будем честными, давайте будем откровенными
Все должны работать
У каждого есть работа
Например, надеть одежду или завязать шнурки на ботинках.
Вынос мусора
Или убрать свою комнату
Не попадайтесь, а потом войте на луну
Обязанность
Это верно
Обязанность
Снова
Обязанность
Ты должен помыть машину
Очистить гараж
Помыть посуду
Подмести и вытереть шваброй
Закончите свою домашнюю работу
Закончите свои дела
Прежде чем вы выйдете из этой двери
Вы должны стремиться остановиться
Просто оставайтесь начеку
И внесите свой вклад
Обязанность
Это верно
Обязанность
Снова
Обязанность
Обязанность
Это верно
Обязанность
Снова
Обязанность