Перевод текста песни Sleepless Night - Dokken

Sleepless Night (оригинал)

I stay up on the high until the morning
Stay in bed until day becomes light
I’ve been so refused, even more confused
I wish I could make it right
Looks like a sleepless night coming my way
Yeah, I knew that I’d be feeling this way
On a sleepless night, got a restless mind
On a sleepless night, I’ve been waiting for you
On a sleepless night gonna tell you one more time
You’re all I need on a sleepless night
You got tired of the way you were feeling
Threw away your ball and chain
Your shot in the dark put a hole in my heart
Still I’m the one that’s taking the blame
Looks like a sleepless night coming my way
Yeah, I knew that I’d be feeling this way
On a sleepless night, I got a restless mind
On a sleepless night, I’ve been waiting for you
On a sleepless night gonna tell you one more time
You’re all I need on a sleepless night
On a sleepless night listen to the music
On a sleepless night try to leave your troubles all behind
On a sleepless night wide awake lying on the bed
Can’t find no peace at mind because it’s so hard to unwind
Sleepless night
Looks like a sleepless nights coming my way
Yeah, I knew that id be feeling this way
On a sleepless night
Oh, got a restless mind
On a sleepless night, Ive been praying for you
On a sleepless night gonna tell you one more time
You’re all I need on a sleepless night
On a sleepless night, on a sleepless night
On a sleepless night, on a sleepless night

Бессонная Ночь (перевод)

Я остаюсь на высоте до утра
Оставайтесь в постели, пока день не станет светлым
Мне так отказали, что я еще больше запутался
Я хотел бы сделать это правильно
Похоже, мне предстоит бессонная ночь
Да, я знал, что буду чувствовать себя так
В бессонную ночь у меня беспокойный ум
Бессонной ночью я ждал тебя
Бессонной ночью скажу тебе еще раз
Ты все, что мне нужно в бессонную ночь
Вы устали от того, как вы себя чувствовали
Выбросил свой мяч и цепь
Твой выстрел в темноте пробил мне сердце
Тем не менее я тот, кто берет на себя вину
Похоже, мне предстоит бессонная ночь
Да, я знал, что буду чувствовать себя так
В бессонную ночь у меня беспокойный ум
Бессонной ночью я ждал тебя
Бессонной ночью скажу тебе еще раз
Ты все, что мне нужно в бессонную ночь
Бессонной ночью слушай музыку
В бессонную ночь постарайся оставить все свои проблемы позади
В бессонную ночь, проснувшись, лежа на кровати
Не могу найти покоя в уме, потому что так трудно расслабиться
Бессонная ночь
Похоже, меня ждут бессонные ночи
Да, я знал, что я так себя чувствую
Бессонной ночью
О, беспокойный ум
Бессонной ночью я молился за тебя
Бессонной ночью скажу тебе еще раз
Ты все, что мне нужно в бессонную ночь
В бессонную ночь, в бессонную ночь
В бессонную ночь, в бессонную ночь