Перевод текста песни Heart To Stone - Dokken

Heart To Stone (оригинал)

I can’t see your face anymore
Through our broken past
I can’t feel your pain anymore
I am free at last
This love is lost like a distant sun
In an endless sea
I tried to spread my wings and fly
Nothing’s left of me
I can’t feel this love anymore
You turned a heart to stone
I can’t feel this pain anymore
You turned a heart to stone
I can’t feel your touch anymore
Though you’re next to me
Can’t taste the tears anymore
Fit of misery
Our day is lost like a setting sun
That’s all right by me
I gave my soul and you won’t give it back
What do you want from me
I can’t feel this love anymore
You turned a heart to stone
I can’t feel this pain anymore
You turned a heart to stone
I just can’t believe
That I’m feeling this way
I finally see
This love just can’t be saved
I can’t feel this love anymore
You turned a heart to stone
I can’t feel this pain anymore
You turned a heart to stone
I can’t feel this love anymore
You turned a heart to stone
I can’t feel this pain anymore
You turned a heart to stone
You turn (you turn)
The heart to stone (the heart to stone)
You turn (you turn)
The heart to stone
You turn a heart…
You turn the heart to stone

Сердце К Камню (перевод)

Я больше не вижу твоего лица
Через наше сломанное прошлое
Я больше не чувствую твоей боли
Я свободен наконец
Эта любовь потеряна, как далекое солнце
В бескрайнем море
Я пытался расправить крылья и летать
От меня ничего не осталось
Я больше не чувствую эту любовь
Ты превратил сердце в камень
Я больше не чувствую этой боли
Ты превратил сердце в камень
Я больше не чувствую твоего прикосновения
Хотя ты рядом со мной
Не могу больше пробовать слезы
Припадок страдания
Наш день потерян, как заходящее солнце
Все в порядке со мной
Я отдал свою душу, и ты не вернешь ее
Чего ты хочешь от меня
Я больше не чувствую эту любовь
Ты превратил сердце в камень
Я больше не чувствую этой боли
Ты превратил сердце в камень
я просто не могу поверить
Что я так себя чувствую
наконец-то я вижу
Эту любовь просто невозможно спасти
Я больше не чувствую эту любовь
Ты превратил сердце в камень
Я больше не чувствую этой боли
Ты превратил сердце в камень
Я больше не чувствую эту любовь
Ты превратил сердце в камень
Я больше не чувствую этой боли
Ты превратил сердце в камень
Вы поворачиваетесь (вы поворачиваетесь)
Сердце в камень (сердце в камень)
Вы поворачиваетесь (вы поворачиваетесь)
Сердце в камне
Ты поворачиваешь сердце…
Вы превращаете сердце в камень