Перевод текста песни Don't Close Your Eyes - Dokken

Don't Close Your Eyes (оригинал)

Somebody’s watching me, is it just a crazy dream
Is it my memory, playing tricks on me
Out in the streets in the heat of the city
Here comes the night
Sky’s turning grey and black
You knew that you were right
Don’t close your eyes
Don’t close your eyes or I’ll be there
Don’t close your eyes
Don’t close your eyes or I’ll be there
Just a shadow in the dark, you’ve seen this face before
Is it just a fantasy, is he coming back for more
Out in the alleyways, there is no second chance
Moving up behind you, you’ve lost the game at last
Don’t close your eyes
Don’t close your eyes or I’ll be there
Don’t close your eyes
Don’t close your eyes or I’ll be there
Somebody’s watching me, is it just a crazy dream
Is it my memory, playing tricks on me
Out in the alleyways, there is no second chance
Moving up behind you, you’ve lost the game at last
Don’t close your eyes

Не Закрывай Глаза (перевод)

Кто-то наблюдает за мной, это просто сумасшедший сон
Это моя память, разыгрывает меня
На улицах в жарком городе
Вот и ночь
Небо становится серым и черным
Вы знали, что были правы
Не закрывай глаза
Не закрывай глаза или я буду там
Не закрывай глаза
Не закрывай глаза или я буду там
Просто тень в темноте, вы видели это лицо раньше
Это просто фантазия, он возвращается еще
В переулках нет второго шанса
Двигаясь позади вас, вы наконец проиграли игру
Не закрывай глаза
Не закрывай глаза или я буду там
Не закрывай глаза
Не закрывай глаза или я буду там
Кто-то наблюдает за мной, это просто сумасшедший сон
Это моя память, разыгрывает меня
В переулках нет второго шанса
Двигаясь позади вас, вы наконец проиграли игру
Не закрывай глаза