Перевод текста песни Burning Like a Flame - Dokken

Burning Like a Flame (оригинал)

Never thought our love would last
For so long
Time and time again
I thought that you would be gone
Still we kept love hanging on
I guess it’s meant to be
That your heart still belongs to me
And now we’ve stood the test of time
We survived
I asked for hope and a chance
Too get the key to your heart
You used to say that I’m not sincere
I’m gonna prove that you’re wrong
I’m never gonna leave your arms
Should’ve realized before
Your love’s worth waiting for
Don’t you know that
It’s our love that’s burning
Burning like a flame
And you know that
It’s out love that’s never gonna change
'cause every time I touch you
You just make me go insane
Don’t you know that
It’s our love that’s burning
Our love burning like a flame
Like a fantasy in the dark
You were gone
I couldn’t say the words
That you wanted to hear
But baby, now that I see the light
I feel it’s burning so bright
So let’s stop wasting all this time
Should’ve seen it all before
Our love’s worth waiting for
Don’t you know that
It’s our love that’s burning
Burning like a flame
And you know that
It’s out love that’s never gonna change
'cause every time I touch you
You just make me go insane
Don’t you know that
It’s our love that’s burning
Our love burning like a flame
Should’ve seen it all before
Your love’s worth waiting for
Don’t you know that
It’s our love that’s burning
Burning like a flame
And you know that
It’s out love that’s never gonna change
'cause every time I touch you
You just make me go insane
Don’t you know that
It’s our love that’s burning
Our love burning like a flame
Our love, never gonna change

Горит, Как Пламя. (перевод)

Никогда не думал, что наша любовь продлится
Так долго
Снова и снова
Я думал, что ты уйдешь
Тем не менее мы продолжали любить
Я думаю, это должно быть
Что твое сердце все еще принадлежит мне
И теперь мы выдержали испытание временем
Мы выжили
Я просил надежду и шанс
Слишком получить ключ к сердцу
Раньше ты говорил, что я не искренен
Я собираюсь доказать, что ты ошибаешься
Я никогда не покину твоих объятий
Должен был понять раньше
Твоя любовь стоит ждать
Разве ты не знаешь, что
Это наша любовь горит
Горящий как пламя
И ты знаешь это
Это любовь, которая никогда не изменится
потому что каждый раз, когда я прикасаюсь к тебе
Ты просто сводишь меня с ума
Разве ты не знаешь, что
Это наша любовь горит
Наша любовь горит как пламя
Как фантазия в темноте
Ты ушел
Я не мог сказать слова
Что вы хотели услышать
Но, детка, теперь, когда я вижу свет
Я чувствую, что он горит так ярко
Итак, давайте перестанем тратить все это время
Должен был видеть все это раньше
Наша любовь стоит ожидания
Разве ты не знаешь, что
Это наша любовь горит
Горящий как пламя
И ты знаешь это
Это любовь, которая никогда не изменится
потому что каждый раз, когда я прикасаюсь к тебе
Ты просто сводишь меня с ума
Разве ты не знаешь, что
Это наша любовь горит
Наша любовь горит как пламя
Должен был видеть все это раньше
Твоя любовь стоит ждать
Разве ты не знаешь, что
Это наша любовь горит
Горящий как пламя
И ты знаешь это
Это любовь, которая никогда не изменится
потому что каждый раз, когда я прикасаюсь к тебе
Ты просто сводишь меня с ума
Разве ты не знаешь, что
Это наша любовь горит
Наша любовь горит как пламя
Наша любовь никогда не изменится