Перевод текста песни Streamline Cannonball - Doc Watson

Streamline Cannonball (оригинал)

It’s a long steel rail and a short cross tie
I’m on my way back home
I’m on that train, the king of them all
That Streamline Cannonball
She moves along like a cannonball
Like a star in it’s heavenly flight
The lonesome sound of the whistle you love
As she travels through the night
I can see a smile on the engineer’s face
And although he’s old and gray
A contented heart, he waits for his call
On the Streamline Cannonball
She moves along like a cannonball
Like a star in it’s heavenly flight
The lonesome sound of the whistle you love
As she travels through the night
The headlight beams out in the night
And the firebox flash you can see
I ride the blinds.
It’s the life that I love
Lord, it’s home sweet home to me
She moves along like a cannonball
Like a star in it’s heavenly flight
The lonesome sound of the whistle you love
As she travels through the night

(перевод)

Это длинный стальной рельс и короткая шпала.
Я возвращаюсь домой
Я в этом поезде, король их всех
Это обтекаемое пушечное ядро
Она движется как пушечное ядро
Как звезда в небесном полете
Одинокий звук свистка, который ты любишь
Когда она путешествует по ночам
Я вижу улыбку на лице инженера
И хотя он старый и седой
Довольный сердце, он ждет своего звонка
На Streamline Cannonball
Она движется как пушечное ядро
Как звезда в небесном полете
Одинокий звук свистка, который ты любишь
Когда она путешествует по ночам
Фары светят ночью
И вспышка топки видна
Я катаюсь на жалюзи.
Это жизнь, которую я люблю
Господи, это дом, милый дом для меня
Она движется как пушечное ядро
Как звезда в небесном полете
Одинокий звук свистка, который ты любишь
Когда она путешествует по ночам