Перевод текста песни Georgie Buck - Doc Watson

Georgie Buck (оригинал)

Georgie Buck is dead
The last thing he said
«Don't put no shortnin' in my bread.»
Georgie Buck is dead
The last thing he said
«Don't put no shortnin' in my bread.»
Down the road
Down the road I see
Trouble in my way
Trouble in my way
Trouble in my way down the line
Georgie Buck is dead
Last word he said
«Don't let a woman have her way
«If she have her way
She be gone all day
Don’t let a woman have her way.»
Whoah!
Down the line
Down the line
Down the line I see
Trouble in my way
Trouble in my way
Trouble in my way down the line
Georgie Buck is dead
The last word he said
«Don't put no shortnin' in my bread.»
Put no shortnin in my bread…
Put no shortnin' in my bread…
Down the line
Down the line
Down the line I see
Trouble come my way
Trouble come my way
Trouble in my way down the line

Джорджи Бак (перевод)

Джорджи Бак мертва
Последнее, что он сказал
«Не клади ничего в мой хлеб».
Джорджи Бак мертва
Последнее, что он сказал
«Не клади ничего в мой хлеб».
По дороге
По дороге я вижу
Проблемы на моем пути
Проблемы на моем пути
Проблемы на моем пути вниз по линии
Джорджи Бак мертва
Последнее слово, которое он сказал
«Не позволяйте женщине идти своим путем
«Если у нее есть свой путь
Она ушла весь день
Не позволяй женщине идти своим путем».
Ого!
По линии
По линии
Вниз по линии я вижу
Проблемы на моем пути
Проблемы на моем пути
Проблемы на моем пути вниз по линии
Джорджи Бак мертва
Последнее слово, которое он сказал
«Не клади ничего в мой хлеб».
Не клади шортнин в мой хлеб…
Не клади обрезку в мой хлеб…
По линии
По линии
Вниз по линии я вижу
Проблема пришла ко мне
Проблема пришла ко мне
Проблемы на моем пути вниз по линии