Перевод текста песни Katie Morey - Doc Watson

Katie Morey (оригинал)

I told her that her sister Nan
That lived in yanders holler
Had sent for her to come down there
And stay one half an hour
CHORUS: Teer da loddle lank thee I A, I O
As we was a-walkin' through the fields
She squeezed my hand with fear, sir
Said, «Mama, she has come this way
And she catch us here, sir!
«If you will climb up yanders tree
And see if she is near, sir
Then we’ll go to that pretty grove
And court and sport an hour.»

Кэти Мори (перевод)

Я сказал ей, что ее сестра Нэн
Это жило в Яндерсе Холлере
Послал за ней, чтобы она спустилась туда
И остаться на полчаса
ПРИПЕВ: Teer da loddle lank you I A, I O
Когда мы шли по полям
Она сжала мою руку от страха, сэр
Сказал: «Мама, она пришла сюда
И она поймала нас здесь, сэр!
«Если ты заберешься на дерево яндерса
И посмотри, не рядом ли она, сэр.
Тогда мы пойдем в ту красивую рощу
И суд, и спорт час.