Перевод текста песни Break My Fall - Doc Robinson

Break My Fall (оригинал)

It’s out of my hands, and over my head
Whether I go, or whether you stay
But we’ll still ache either way
First I pull you in, then I push you away
I give so high that I fall on my blade
But I don’t know another way
Open my love (I'm giving up)
Try to run (I'm giving up)
Take my heart, it’s hanging out against the wind
She said, all of my time I’m giving you
All of the love I ever knew
I can’t be the only one to break your fall
Break my fall (x4)
Wherever I go, whatever I be
All that I do, and all that I sing
Is for you in my own way
Open my love (I'm giving up)
Try to run (I'm giving up)
Take my heart, it’s hanging out against the wind
She said, all of my time I’m giving you
All of the love I ever knew
I can’t be the only one to break your fall
Break my fall (x8)
Any old time, and any old place
I could break down at the sound of your name
I guess some things will never change
Yes, some things will never change
Open my love (I'm giving up)
Try to run (I'm giving up)
Take my heart, it’s hanging out against the wind
She said, all of my time I’m giving you
All of the love I ever knew
I can’t be the only one to break your fall
Break my fall
(The night gets colder)
Break my fall
(We both get older)
Break my fall
(Still want to hold you)
Break my fall
(In defense against the dark)
Break my fall
(The night gets colder)
Break my fall
(We both get older)
Break my fall
(Still want to hold you)
Break my fall
(In defense against the dark)

Останови Мое Падение (перевод)

Это не в моих руках и выше моей головы
Пойду ли я, или ты останешься
Но мы все равно будем болеть
Сначала я притягиваю тебя, потом отталкиваю
Я даю так высоко, что падаю на лезвие
Но я не знаю другого пути
Открой мою любовь (я сдаюсь)
Попробуй бежать (я сдаюсь)
Возьми мое сердце, оно висит на ветру
Она сказала, все свое время я отдаю тебе
Вся любовь, которую я когда-либо знал
Я не могу быть единственным, кто сломает твое падение
Сломай мое падение (x4)
Куда бы я ни пошел, кем бы я ни был
Все, что я делаю, и все, что я пою
Для вас по-своему
Открой мою любовь (я сдаюсь)
Попробуй бежать (я сдаюсь)
Возьми мое сердце, оно висит на ветру
Она сказала, все свое время я отдаю тебе
Вся любовь, которую я когда-либо знал
Я не могу быть единственным, кто сломает твое падение
Сломай мое падение (x8)
Любое старое время и любое старое место
Я мог бы сломаться при звуке твоего имени
Я думаю, некоторые вещи никогда не изменятся
Да, некоторые вещи никогда не изменятся
Открой мою любовь (я сдаюсь)
Попробуй бежать (я сдаюсь)
Возьми мое сердце, оно висит на ветру
Она сказала, все свое время я отдаю тебе
Вся любовь, которую я когда-либо знал
Я не могу быть единственным, кто сломает твое падение
Сломай мое падение
(Ночь становится холоднее)
Сломай мое падение
(Мы оба становимся старше)
Сломай мое падение
(Все еще хочу обнять тебя)
Сломай мое падение
(В защиту от темноты)
Сломай мое падение
(Ночь становится холоднее)
Сломай мое падение
(Мы оба становимся старше)
Сломай мое падение
(Все еще хочу обнять тебя)
Сломай мое падение
(В защиту от темноты)