Перевод текста песни So We Know - DMA's

So We Know (оригинал)

Where you wanna be
I feel nothin at all
Says she wants to start
Now she’s back on the hall
And I can’t be certain
That they’re pulling the curtain on me
But if tomorrow’s a burden
Then I’m still learning to be
Lost you in a state that night
Realised I can’t get it right
Til i change
And you go
And it rains
So we know
I can’t keep up with losing now
Now I know what life’s about
Now you’re gone
Standing on the street
Neon lights in my mind
I’m Chasing liberties
Cos there’s none in my life
And I can’t be certain
That they’re pulling the curtain on me
But if tomorrow’s a burden
Then I’m still learning to be
Lost you in a state that night
Realised I can’t get it right
Til I change
And you go
And it rains
And we know
I can’t keep up with losing now
Now I know what life’s about
Now you’re gone

Так Что Мы Знаем (перевод)

Где ты хочешь быть
я вообще ничего не чувствую
Говорит, что хочет начать
Теперь она снова в зале
И я не могу быть уверен
Что они тянут занавес на меня
Но если завтра будет бремя
Тогда я все еще учусь быть
Потерял тебя в состоянии той ночью
Понял, что не могу понять правильно
пока я не изменюсь
И ты идешь
И идет дождь
Итак, мы знаем
Я не могу идти в ногу с проигрышем сейчас
Теперь я знаю, что такое жизнь
Теперь ты ушел
Стоя на улице
Неоновые огни в моем сознании
Я преследую свободы
Потому что в моей жизни нет
И я не могу быть уверен
Что они тянут занавес на меня
Но если завтра будет бремя
Тогда я все еще учусь быть
Потерял тебя в состоянии той ночью
Понял, что не могу понять правильно
пока я не изменюсь
И ты идешь
И идет дождь
И мы знаем
Я не могу идти в ногу с проигрышем сейчас
Теперь я знаю, что такое жизнь
Теперь ты ушел