Перевод текста песни Silver - DMA's

Silver (оригинал)

Did you feel like Heaven
Did you ring like silver in the wasted light
Still I’m trying to find
Did you sing through the battle call
Did you ring like silver in the wasted light
Still I’m trying to find
Saw it beneath your eyes
It’s funny that I think of you right now
Knowing all the years that turned to clouds
I’m still coming down
And you know it ain’t that way
Feeling all the things I could not say
I’m still coming down
You’re still coming round, yeah
Did you feel like heaven
Did you ring like silver in my wasting light
Still, I’m trying to find
Did you sing through the battle call
Did you ring like silver in my wasting light
Still I’m trying to find
Saw it beneath your eyes
It’s funny that I think of you right now
Knowing all the years that turned to clouds
I’m still coming down
And you know it ain’t that way
Feeling all the things I could not say
I’m still coming down
You’re still coming round, yeah
How do I redefine
All my love for you
I guess I look to the sun with you, yeah
I’m still coming down
It’s funny that I think of you right now
Knowing all the years that turned to clouds
I’m still coming down
You’re still locked in all these walls
I’m way too tired to want it all
I’m still coming down
You’re still coming round, yeah
How do I redefine
All my love for you
I guess I look to the sun with you
How do I realise
All my love for you
I guess I look to the sun with you
How do I redefine
All my love for you
I guess I look to the sun with you

Серебро (перевод)

Вы чувствовали себя небесами
Ты звенел, как серебро, в расточительном свете?
Тем не менее я пытаюсь найти
Вы пели через боевой призыв
Ты звенел, как серебро, в расточительном свете?
Тем не менее я пытаюсь найти
Видел это под твоими глазами
Забавно, что я думаю о тебе прямо сейчас
Зная все годы, которые превратились в облака
я все еще спускаюсь
И ты знаешь, что это не так
Чувствуя все то, что я не мог сказать
я все еще спускаюсь
Ты все еще приходишь в себя, да
Вы чувствовали себя небесами
Ты звенел, как серебро, в моем угасающем свете?
Тем не менее, я пытаюсь найти
Вы пели через боевой призыв
Ты звенел, как серебро, в моем угасающем свете?
Тем не менее я пытаюсь найти
Видел это под твоими глазами
Забавно, что я думаю о тебе прямо сейчас
Зная все годы, которые превратились в облака
я все еще спускаюсь
И ты знаешь, что это не так
Чувствуя все то, что я не мог сказать
я все еще спускаюсь
Ты все еще приходишь в себя, да
Как переопределить
Вся моя любовь для тебя
Я думаю, я смотрю на солнце с тобой, да
я все еще спускаюсь
Забавно, что я думаю о тебе прямо сейчас
Зная все годы, которые превратились в облака
я все еще спускаюсь
Вы все еще заперты во всех этих стенах
Я слишком устал, чтобы хотеть всего этого
я все еще спускаюсь
Ты все еще приходишь в себя, да
Как переопределить
Вся моя любовь для тебя
Думаю, я смотрю на солнце с тобой
Как я понимаю
Вся моя любовь для тебя
Думаю, я смотрю на солнце с тобой
Как переопределить
Вся моя любовь для тебя
Думаю, я смотрю на солнце с тобой