Перевод текста песни Believe - DMA's

Believe - DMA's
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Believe, исполнителя - DMA's.
Дата выпуска: 23.04.2017
Язык песни: Английский

Believe

(оригинал)
No matter how hard I try
You keep pushing me aside
And I can’t break through
There’s no talking to you
It’s so sad that you’re leaving
It takes time to believe it
But after all is said and done
You’re gonna be the lonely one, oh
Do you believe in life after love
I can feel something inside, me say
I really don’t think you’re strong enough, no
Do you believe in life after love
I can feel something inside, me say
I really don’t think you’re strong enough, no
(I can feel something inside, me say)
(I really don’t think you’re strong enough, no)
What am I supposed to do?
Sit around and wait for you?
Well I can’t do that
There’s no turning back
I need time to move on
I need love to feel strong
Cause I got time to think it through
And maybe I’m too good for you, oh
Do you believe in life after love
I can feel something inside, me say
I really don’t think you’re strong enough, no
Do you believe in life after love
I can feel something inside, me say
I really don’t think you’re strong enough, no
(I can feel something inside, me say)
(I really don’t think you’re strong enough, no)
Do you believe in life after love
I can feel something inside, me say
I really don’t think you’re strong enough, no
Do you believe in life after love
I can feel something inside, me say
I really don’t think you’re strong enough, no

Верить

(перевод)
Как бы я ни старался
Ты продолжаешь отталкивать меня
И я не могу прорваться
С тобой не разговаривают
Так грустно, что ты уходишь
Требуется время, чтобы поверить в это
Но после того, как все сказано и сделано
Ты будешь одиноким, о
Ты веришь в жизнь после любви
Я чувствую что-то внутри, я говорю
Я действительно не думаю, что ты достаточно силен, нет
Ты веришь в жизнь после любви
Я чувствую что-то внутри, я говорю
Я действительно не думаю, что ты достаточно силен, нет
(Я чувствую что-то внутри, я говорю)
(Я действительно не думаю, что ты достаточно силен, нет)
Что я должен сделать?
Сидеть и ждать тебя?
Ну, я не могу этого сделать
Нет пути назад
Мне нужно время, чтобы двигаться дальше
Мне нужна любовь, чтобы чувствовать себя сильным
Потому что у меня есть время все обдумать
И, может быть, я слишком хорош для тебя, о
Ты веришь в жизнь после любви
Я чувствую что-то внутри, я говорю
Я действительно не думаю, что ты достаточно силен, нет
Ты веришь в жизнь после любви
Я чувствую что-то внутри, я говорю
Я действительно не думаю, что ты достаточно силен, нет
(Я чувствую что-то внутри, я говорю)
(Я действительно не думаю, что ты достаточно силен, нет)
Ты веришь в жизнь после любви
Я чувствую что-то внутри, я говорю
Я действительно не думаю, что ты достаточно силен, нет
Ты веришь в жизнь после любви
Я чувствую что-то внутри, я говорю
Я действительно не думаю, что ты достаточно силен, нет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Play It Out 2016
The Glow 2020
The End 2018
Silver 2020
Time & Money 2018
Step Up the Morphine 2016
Lay Down 2016
Break Me 2018
Life Is a Game of Changing 2020
Timeless 2016
Melbourne 2016
Learning Alive 2020
For Now 2018
Delete 2016
Warsaw 2018
Too Soon 2016
Do I Need You Now? 2018
Viol 2021
Cobracaine 2020
Never Before 2020

Тексты песен исполнителя: DMA's

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
This Is Not a Christmas Song 2021
Vurgunum Sana 1993
WHERE AM I 2024
Olas de tu amor ft. Juliana Ruiz 2011
Olorun Agbaye - You Are Mighty ft. Chandler Moore, Oba 2021
Cantos 2002
Neon 2016