Перевод текста песни Blown Away - DMA's

Blown Away (оригинал)

Don’t let it go to waste
Measure lifetime and I need space
To let you down
Memory in and out of shape
I can’t understand your many ways
I have to say
How can I protect you when I’m lost in the crowd
I never let my feelings change you so I know
Mystified in a winter haze
The gust of you brought my heart back round
But I’m still coming down
Thinking how we lost this place
To find your lonely turning in the night
But I still need to fight
How can I protect you when I’m lost in the crowd
I never had the chance to fake it so you know
It’s all blown away
You don’t have to come and say
If you never had the heart to feel it
I’m still staring at the ceiling but I know
It’s all blown away
You don’t need to come and say
If you never had the heart to feel it
I’m still staring at the ceiling
How can I protect you when I’m lost in the crowd
I never had the chance to fake it so you know
It’s all blown away
You don’t have to come and say
You never had the heart to feel it
I’m still staring at the ceiling but I know
It’s all blown away
You don’t have to come and say
If you never had the heart to feel it
I’m just staring at my ceiling cause I know
Picking up the pieces
I’m coming down
You’re coming round
Picking up the pieces
I’m coming down
You’re coming round
Picking up the pieces
I’m coming down
You’re coming round

Сдуло Ветром (перевод)

Не позволяйте этому пропадать зря
Измерьте срок службы, и мне нужно место
Подвести вас
Память в форме и вне ее
Я не могу понять ваши многочисленные способы
Я должен сказать
Как я могу защитить тебя, когда я теряюсь в толпе
Я никогда не позволяю своим чувствам изменить тебя, поэтому я знаю
Озадаченный в зимней дымке
Порыв от тебя вернул мое сердце
Но я все еще спускаюсь
Думая, как мы потеряли это место
Чтобы найти свое одинокое превращение в ночь
Но мне все еще нужно бороться
Как я могу защитить тебя, когда я теряюсь в толпе
У меня никогда не было возможности подделать это, чтобы вы знали
Все сдулось
Вам не нужно приходить и говорить
Если у вас никогда не было сердца, чтобы почувствовать это
Я все еще смотрю в потолок, но я знаю
Все сдулось
Вам не нужно приходить и говорить
Если у вас никогда не было сердца, чтобы почувствовать это
Я все еще смотрю в потолок
Как я могу защитить тебя, когда я теряюсь в толпе
У меня никогда не было возможности подделать это, чтобы вы знали
Все сдулось
Вам не нужно приходить и говорить
У тебя никогда не было сердца, чтобы почувствовать это.
Я все еще смотрю в потолок, но я знаю
Все сдулось
Вам не нужно приходить и говорить
Если у вас никогда не было сердца, чтобы почувствовать это
Я просто смотрю на свой потолок, потому что знаю
Собираем по кусочкам
я спускаюсь
Ты приближаешься
Собираем по кусочкам
я спускаюсь
Ты приближаешься
Собираем по кусочкам
я спускаюсь
Ты приближаешься