Перевод текста песни Água - Djavan

Água (оригинал)

Tudo que se passa aqui
Não passa de um naufrágio
Eu me criei no mar e
Foi lá que eu aprendi
A nadar
Pra nada
Eu aprendi pra nada
A maré subiu demasiada
E tudo aqui está que é água
Que é água
Água pra encher
Água pra manchar
Água pra vazar a vida
Água pra reter
Água pra rasar
Água pra minha comida
Água
Aguaceiro
Aguadouro
Água que limpa o couro
Couro até mata

Вода (перевод)

Все, что здесь происходит
Это не что иное, как кораблекрушение
Я вырос в море и
Именно там я научился
плавать
Ни за что
я зря учился
Прилив слишком сильно поднялся
И все здесь вода
что такое вода
вода для заполнения
вода для окрашивания
Вода для утечки жизни
вода для удержания
вода для очистки
вода для моей еды
Вода
Ливень
водопой
Вода, очищающая кожу
Кожа даже убивает