Перевод текста песни Oh Me Oh My - DJ Snake, Travis Scott, Migos

Oh Me Oh My (оригинал)

Yeah, shutdown
Whoo, shutdown
Ayy
Oh me, oh me, oh my
I just shut the club down, I ain’t even try
See them rollin' with me, yeah, they ride or die
Test us and I guarantee we let it fly
Oh me, oh me, oh my
I just shut the club down, I ain’t even try
I always tell the truth, boy, I ain’t gotta lie
If you ain’t fuckin' with us, don’t come to our side
(Migo, Migo, Quavo!)
Oh my, oh me, oh my, I know these niggas some small fries (Oh my!)
Oh me, oh my, I serve a nigga like it’s Five Guys (Serve 'em!)
Lil' bitty bitch with the brown eyes (Bitch)
She cook up the dope a million times (Whip)
And it come back to me a trillion times (Come on back)
Birds singin' just like Ginuwine (Brr)
Independent, never signin' (Independent!)
Bitch I bought my own diamonds (Bitch I did)
Gangsta nigga, move in silence (Gangsta nigga)
I met my plug on the island (Plug)
Young nigga hot in designer (Hot)
Feds watchin', they can’t find me (12)
We make the birds take a shower (Shower)
Free my niggas in confinement (Free my niggas)
These niggas lookin' like cowards
Mama said don’t fuck with you, boy, you sour (Mama)
The way that I play with the white
You’d think that a nigga be cookin' with flour (White)
Got a sniper in the tower (Row)
Money bring more power (Ayy)
I got a sniper in the tower (Row)
He been up for 24 hours
Oh me, oh me, oh my
I just shut the club down, I ain’t even try
See them rollin' with me, yeah, they ride or die
Test us and I guarantee we let it fly
Oh me, oh me, oh my
I just shut the club down, I ain’t even try
I always tell the truth, boy, I ain’t gotta lie
If you ain’t fuckin' with us (yeah, yeah), don’t come to our side (straight up)
Come from the club around 3:30
I’ve been up in it, go James Worthy
I’ve been up, goin' up, way up
Thinkin' about it all day, fuck
How many more could fit in the ride?
Hit me, I’ll pull up on any side
All of my niggas on M
All of my bitches off M
Open, open up, baby
You know that I’m goin', goin', goin', goin' right now
Hundred bottles, we get poppin' right now
Smokin', don’t you choke on dopest right now
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh me, oh my, oh me, don’t try
Won’t you come home for a ride?
We can do this for the night
Oh me, oh me oh my
I just shut the club down, I ain’t even try
See them rollin' with me, yeah they ride or die
Test us and I guarantee we let it fly
Oh me, oh me oh my
I just shut the club down, I ain’t even try
I always tell the truth, boy, I ain’t gotta lie
If you ain’t fuckin' with us, don’t come to our side
If you not fuckin' with us
If you not fuckin' with us
Then say you not fuckin' with us
We don’t wanna fuck with that fake shit
We don’t wanna fuck with that fake shit
We don’t wanna fuck with that fake shit
If you not fuckin' with us
Then young nigga don’t even say that shit
If you not fuckin' with us
You know that we don’t even play that shit
Then you the one we can’t trust
You’ll be the one we can’t trust
You’ll be the one we can’t trust
If you not fuckin' with us
Test us and I guarantee we let it fly
Oh me, oh me, oh my
I just shut the club down, I ain’t even try
I always tell the truth, boy, I ain’t gotta lie
If you ain’t fuckin' with us, don’t come to our side

О Боже Мой (перевод)

Да, затменье
Вихрь — затменье
Эй
О я, о я, о небо
Я смкнул врата клуба, сам не заметив, как ветер скользит по стеклу
Смотри, в седле мои люди, они — мои волки, до крови, до праха
Попробуй — и воздух прорежет свинцовой стрекозой, даю слово
О я, о я, о небо
Я смкнул врата клуба, сам не заметив, как ветер скользит по стеклу
Говорю лишь истину, парень, мне не к лицу кривить языком
Если ты чужой меж нас, не переступай границы — держись тени
(Миго, Миго, Куэйво!)
О небо, о я, о небо — я знаю: они мне не ровня, обломки под солнцем (О небо!)
О я, о небо — кормлю врагов, словно в царстве Five Guys (Им — по заслугам!)
Мелкая девчонка, в глазах янтарь забытой осени (Стерва)
Она варит зелье раз за разом, как вихрь на огне (Взмах)
И всё возвращается мне, как прилив, триллионной волной (Назад!)
Птицы поют — как Ginuwine, будто флейты из стекла (Брр)
Сам себе хозяин, не клянусь ни чьей подписью (Независимый!)
Я купил себе алмазы, не клянусь чужой кровью (Сам — купил)
Гангстер в тени, растворяюсь без шороха (Гангстер в ночи)
Я встретил свой контакт на острове, где пальмы — как канделябры (Контакт)
Юность горит в одежде, по шву — огонь дизайнеров (Жар)
Федералы следят, но я — мираж в переливе витрин (12)
Мы учим птиц принимать дождь — водопад над бездной (Душ)
Свободу братьям в западне — откройте им небо (Свободу братьям!)
Они — как мыши под взглядом ночного зверя
Мать шептала: «Не путайся с ним — в нём горечь и мрак» (Мама)
Как играю с белым, как снег кружу на ладонях
Ты бы решил: я месю тесто из муки, но это — ледяное серебро (Белый)
В башне — снайпер, его глаз холоден, как луна (Пост)
Деньги, как черная река, несут мне силу (Эй)
В башне — мой снайпер, он смотрит за всех (Пост)
Он не смыкал век двадцать четыре часа
О я, о я, о небо
Я смкнул врата клуба, сам не заметив, как ветер скользит по стеклу
Смотри, в седле мои люди, они — мои волки, до крови, до праха
Попробуй — и воздух прорежет свинцовой стрекозой, даю слово
О я, о я, о небо
Я смкнул врата клуба, сам не заметив, как ветер скользит по стеклу
Говорю лишь истину, парень, мне не к лицу кривить языком
Если ты чужой меж нас (да, да), не переступай границы (правда)
На рассвете, в три с лишним, выхожу из клуба — ночь остывает
Я был там, как Джеймс Уорти, высоко — над паркетом
Я был там, поднимался выше, туда, где нет пределов
Думал об этом весь день — жар внутри до изнеможенья
Сколько ещё вместит мой экипаж — ночь длинна?
Позвони — и сверну за тобой с любого берега
Все мои братья под эм — их глаза как небо в грозу
Все мои девы под эм — их смех как искры за гранью дождя
Откройся мне, откройся, дитя
Ты знаешь — я мчусь, мчусь, мчусь, мчусь сейчас, не оглядываясь
Сотня бутылок — рвём печати мгновенно, как вереск
Дым клубится, не захлебнись этой крепкой росой
Да, да, да, да, да, да
О я, о небо, о я — не пытайся достать меня
Не поедешь ли со мной туда, где ночь танцует?
Эту ночь можно прожить заново
О я, о я, о небо
Я смкнул врата клуба, сам не заметив, как ветер скользит по стеклу
Смотри, в седле мои люди, они — мои волки, до крови, до праха
Попробуй — и воздух прорежет свинцовой стрекозой, даю слово
О я, о я, о небо
Я смкнул врата клуба, сам не заметив, как ветер скользит по стеклу
Говорю лишь истину, парень, мне не к лицу кривить языком
Если ты чужой меж нас, не переступай границы — держись тени
Если ты не с нами
Если ты не с нами
Так скажи прямо: ты не с нами
Нам не по пути с пустотой и фальшью
Нам не по пути с пустотой и фальшью
Нам не по пути с пустотой и фальшью
Если ты не с нами
Тогда, юноша, даже не смей об этом шептать
Если ты не с нами
Ты знаешь — мы не играем в эти псевдо-игры
Значит, ты тот, кому доверять нельзя
Будешь тем, кому мы не поверим
Будешь тем, кому мы не поверим
Если ты не с нами
Попробуй — и воздух прорежет свинцовой стрекозой, даю слово
О я, о я, о небо
Я смкнул врата клуба, сам не заметив, как ветер скользит по стеклу
Говорю лишь истину, парень, мне не к лицу кривить языком
Если ты чужой меж нас, не переступай границы — держись тени