Перевод текста песни Homesick - DJ Scheme, Skrillex, Zacari

Homesick (оригинал)

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, day, ayy
Daydreaming, daydreaming
Life has its ways of testing your mettle
God will sometimes laugh at your plans (Whoa)
But, really, you’re just missing your mother (Oh, ah)
Your mind begins to flood with flashbacks, oh
You daydream of when you were younger
A child, clueless, filled with nothing but wonder
When the ones that you love hurt you the most
And the ones you love most have all moved on
You have nowhere to turn, you have nowhere to run
You take a turn for the worst, take a, turn for the worst
I just wanna go back home but I feel like I don’t belong here
I miss my brother, and my mama, and my partners, on God
Missed phone calls, I was in the studio
It’s been too long, think it’s time I go home
I just wanna go back home but I feel like I don’t belong here
I miss my brother, and my mother, and my partners, on God
Missed phone calls, I was in the studio
I need to go back home, I need to go

Тоскующий по дому (перевод)

Ох, ох, ох, ох, ох
Ох-ох, ох, ох, ох, ох, ох, день, ауу
Мечтать, мечтать
У жизни есть свои способы испытания вашего характера
Иногда Бог будет смеяться над вашими планами (Вау)
Но на самом деле ты просто скучаешь по маме (О, ах)
Ваш разум начинает наполняться воспоминаниями, о
Вы мечтаете о том, когда были моложе
Ребенок, невежественный, наполненный только удивлением
Когда те, кого ты любишь, причиняют тебе боль больше всего
И те, кого ты любишь больше всего, ушли.
Вам некуда повернуться, вам некуда бежать
Вы поворачиваетесь к худшему, берете, поворачиваетесь к худшему
Я просто хочу вернуться домой, но чувствую, что мне здесь не место
Я скучаю по своему брату, и маме, и своим партнерам, о Боже
Пропущенные телефонные звонки, я был в студии
Прошло слишком много времени, думаю, пора мне идти домой
Я просто хочу вернуться домой, но чувствую, что мне здесь не место
Я скучаю по своему брату, и по матери, и по своим партнерам, о Боже
Пропущенные телефонные звонки, я был в студии
Мне нужно вернуться домой, мне нужно пойти