Перевод текста песни Mixed Emotions - Zacari

Mixed Emotions (оригинал)

You feel like, you feel like
You feel like, you feel like rain in the mornin'
Givin' me mixed emotions
And it’s too much sometimes, mix the potion
(Mix the potion, potion)
Mix it up, girl, put it in motion (Ooh, ooh, ooh)
Are you ridin' or dyin'?
There’s no compromisin'
Make up your mind, we’re runnin' outta time
So hard, I’ve tried, but it feels
Just make up your mind, make it up on the line
So deep in you that I can see the bottom
So deep in you that I can see the bottom
Pullin' your thorns out my clothes
Your poison has spread to the soul
You say you love me one day, next you don’t
Knowin' damn well I can’t leave you alone (Oh)
You say I’m bein' dramatic (Oh)
But I feel taken advantage, love (Oh)
My intuition’s never steered me wrong (Wrong)
Girl, you’re a blessing and a curse (If I stay or if I go)
Either way, I end up hurt
You feel like, you feel like
You feel like, you feel like rain in the mornin'
(Mornin', ooh, yeah, yeah)
Givin' me mixed emotions
And it’s too much sometimes, mix the potion
(Mix the potion, potion)
Mix it up, girl, put it in motion (No, oh, oh)
Are you ridin' or dyin'?
There’s no compromisin'
Make up your mind, we’re runnin' outta time
So hard, I’ve tried, but it feels
Just make up your mind, make it up on the line
There’s just no easy way out no more
We’ve taken this too far
You feel like rain in the mornin'
Givin' me mixed emotions
It’s too much sometimes
Rain in the mornin'
Givin' me mixed emotions
Just too much sometimes

Mixed Emotions (перевод)

Вы чувствуете, вы чувствуете, что
Ты чувствуешь, ты чувствуешь, как дождь по утрам,
Дай мне смешанные эмоции
И иногда это слишком, смешайте зелье
(Смешайте зелье, зелье)
Смешай это, девочка, приведи это в движение (о, о, о)
Вы едете или умираете?
Нет никаких компромиссов
Примите решение, у нас истекает время
Так сложно, я пытался, но чувствую
Просто решите, сделайте это на линии
Так глубоко в тебе, что я вижу дно
Так глубоко в тебе, что я вижу дно
Вытаскиваю шипы из моей одежды
Твой яд распространился на душу
Ты говоришь, что любишь меня сегодня, а завтра нет.
Чертовски хорошо зная, что я не могу оставить тебя в покое (О)
Ты говоришь, что я драматизирую (О)
Но я чувствую, что меня использовали, любовь моя (О)
Моя интуиция никогда не ошибалась (неправильно)
Девушка, ты благословение и проклятие (если я останусь или если я уйду)
В любом случае, мне будет больно
Вы чувствуете, вы чувствуете, что
Ты чувствуешь, ты чувствуешь, как дождь по утрам,
(Утро, о, да, да)
Дай мне смешанные эмоции
И иногда это слишком, смешайте зелье
(Смешайте зелье, зелье)
Смешай это, девочка, приведи это в движение (Нет, о, о)
Вы едете или умираете?
Нет никаких компромиссов
Примите решение, у нас истекает время
Так сложно, я пытался, но чувствую
Просто решите, сделайте это на линии
Простого выхода больше нет
Мы зашли слишком далеко
Вы чувствуете, как дождь по утрам
Дай мне смешанные эмоции
Иногда это слишком
Дождь утром
Дай мне смешанные эмоции
Просто слишком много иногда