| I’m hard and I’m flossy and I’m all that
| Я жесткий, и я пухлый, и я такой
|
| You talk a lot of shit, where yo' bodyguard at?
| Ты говоришь много дерьма, где твой телохранитель?
|
| I got a pocket full of money, where the mall at?
| У меня полный карман денег, где торговый центр?
|
| Where the quads at, where the drinks, where the broads at?
| Где квадроциклы, где напитки, где бабы?
|
| (Shoot back)
| (стрелять в ответ)
|
| Niggas fightin' over bitches need to squash that
| Ниггеры, сражающиеся из-за сук, должны раздавить это.
|
| You shouldn’t be disgruntled cause you didn’t learn to posh that
| Вы не должны быть недовольны, потому что вы не научились делать это шикарно
|
| It’s black pussy and I’m still tryin' to wash that
| Это черная киска, и я все еще пытаюсь ее отмыть
|
| Rinse it up, lip to butt, right between the center gut
| Промойте его, губа к прикладу, прямо между центральной кишкой
|
| (Shoot back)
| (стрелять в ответ)
|
| Sit in my lap, and look at my snaps
| Сядь ко мне на колени и посмотри на мои снимки
|
| Drop a twenty and watch these troublemakers fightin' for scraps
| Бросьте двадцать и посмотрите, как эти нарушители спокойствия сражаются за объедки
|
| My drawers so clean, my nuts are so powdered
| Мои ящики такие чистые, мои орехи такие порошкообразные
|
| Don’t stress me out, just eat your clam chowder
| Не расстраивай меня, просто съешь похлёбку из моллюсков
|
| Tryin' to stick my honeybee into yo' flower
| Пытаюсь воткнуть пчелу в свой цветок
|
| If you like this record then make the shit louder
| Если вам нравится эта запись, сделайте дерьмо громче
|
| (Shoot back)
| (стрелять в ответ)
|
| It’s so terrific out on the Pacific
| Это так здорово на Тихом океане
|
| Green plants and dancin' make you feel lifted
| Зеленые растения и танцы поднимают настроение
|
| I’m DJ Quik and I’m so fuckin' gifted
| Я DJ Quik, и я чертовски одарен
|
| That you didn’t even feel when the momentum shifted
| Что вы даже не почувствовали, когда импульс изменился
|
| (Shoot back)
| (стрелять в ответ)
|
| I turned the pocket around
| я перевернул карман
|
| And slowed it all the way down, I’m a musical cop now
| И замедлил его до конца, теперь я музыкальный полицейский
|
| Get down on the ground, spread your legs, put your hands behind your back
| Опуститесь на землю, раздвиньте ноги, заведите руки за спину
|
| Get up and walk backwards towards me
| Встань и иди ко мне спиной
|
| You under arrest for them big-ass breasts
| Вы арестованы за их большие груди
|
| And that ass made me think you had a strap, pick your ass up
| И эта задница заставила меня подумать, что у тебя есть ремень, подними свою задницу
|
| Get down on your face, spread 'em wide, where your ID?
| Ложись ничком, широко раздвинь их, где твое удостоверение личности?
|
| Why you tryin to lie to me? | Почему ты пытаешься солгать мне? |
| you’ve got the right to remain
| у вас есть право оставаться
|
| Either you can ride the big-ass bus
| Либо вы можете ездить на автобусе с большой задницей
|
| Go to jail or go home with us, I need backup
| Иди в тюрьму или иди домой с нами, мне нужна поддержка
|
| Excuse me miss, I’m pullin' you over
| Извините, мисс, я вас тяну
|
| Cause your ass is extremely too fat
| Потому что твоя задница слишком толстая
|
| You need backup Quik? | Вам нужна резервная копия Quik? |
| I’m the right nigga to get
| Я правильный ниггер, чтобы получить
|
| My picks are thick stallion, I’m slangin' the dick
| Мои кирки - толстый жеребец, я сленгю член
|
| Still bangin' the bricks, with the 'caine and the six
| Все еще стучу по кирпичам, с «каином» и «шестеркой».
|
| Remain in the mix, because I’m famous and shit
| Оставайтесь в курсе, потому что я знаменит и дерьмо
|
| (Shoot back)
| (стрелять в ответ)
|
| Let the guest in, doors open, my entourage walked in
| Впустите гостя, двери открыты, моя свита вошла
|
| Let’s get some whore scopin' I’m open for more pokin'
| Давай поищем шлюху, я открыт для большего,
|
| On my wrist is fifty tokens, buy that chump
| На моем запястье пятьдесят жетонов, купи этого болвана
|
| Sold a show out for a mill', try that chump
| Продал шоу за мельницу, попробуй этого болвана
|
| I’m on the boat still listenin' to, «Way 2 Fonky»
| Я на лодке все еще слушаю «Way 2 Fonky»
|
| Park that ass right hurr chick and make that monkey
| Припаркуй эту задницу, скорей, цыпочка, и сделай эту обезьяну
|
| Talk for me, when ya walk I see
| Говори за меня, когда ты идешь, я вижу
|
| A clear speech come and get it I got some for each
| Четкая речь пришла и получила ее, у меня есть понемногу для каждого
|
| Now I’m bumpin' on the radio and put it on repeat
| Теперь я включаю радио и включаю повтор
|
| Play it loud in the streets, go out and get yourself a freak
| Играй громко на улицах, иди и заведи себе урода
|
| The moral of the story is we ho-hoppin police
| Мораль этой истории в том, что мы хохочем, полиция
|
| Know your rights, put these cuffs on, you locked in these sheets
| Знайте свои права, наденьте эти наручники, вы заперли эти простыни
|
| Get down on the ground, spread your legs, put your hands behind your back
| Опуститесь на землю, раздвиньте ноги, заведите руки за спину
|
| Get up and walk backwards towards me
| Встань и иди ко мне спиной
|
| You under arrest for them big-ass breasts
| Вы арестованы за их большие груди
|
| And that ass made me think you had a strap, pick your ass up
| И эта задница заставила меня подумать, что у тебя есть ремень, подними свою задницу
|
| Get down on your face, spread 'em wide, where your ID?
| Ложись ничком, широко раздвинь их, где твое удостоверение личности?
|
| Why you tryin to lie to me? | Почему ты пытаешься солгать мне? |
| you’ve got the right to remain
| у вас есть право оставаться
|
| Either you can ride the big-ass bus
| Либо вы можете ездить на автобусе с большой задницей
|
| Go to jail or go home with us, I need backup
| Иди в тюрьму или иди домой с нами, мне нужна поддержка
|
| Excess cologne, women be attracted
| Избыток одеколона, женщин привлекают
|
| Got the best sex c’mon, it’s somethin' 'bout the action
| Получил лучший секс, давай, это что-то о действии
|
| When they flex wet and bone, a model or a actress
| Когда они мокрые и костлявые, модель или актриса
|
| I attach this note, before the script get wrote
| Я прикрепляю это примечание до написания сценария
|
| (Shoot back)
| (стрелять в ответ)
|
| She see the list, text you’re gone
| Она видит список, пишет, что ты ушел
|
| I tap it make it happen stress there’s eggs at home
| Я нажимаю на него, чтобы это случилось, стресс, дома есть яйца
|
| A captain be reactin' to the sweat as you moan
| Капитан будет реагировать на пот, когда вы стонете
|
| Hold up give me a second
| Подожди, дай мне секунду
|
| I think Quik got somethin' else to say before we end this record
| Я думаю, Quik хочет еще что-то сказать, прежде чем мы закончим запись.
|
| This beat is for your uncle and aunt
| Этот бит для твоих дяди и тети
|
| It’s old enough to be dope, but young enough to be hot
| Он достаточно взрослый, чтобы быть крутым, но достаточно молодой, чтобы быть горячим
|
| Dedicated to everybody been beat by the cops
| Посвящается всем, кого избили копы
|
| Just tryin' to get to the party and pop tequila in shots
| Просто попробуй попасть на вечеринку и выпить текилу порциями
|
| The legendary incendiary resentment for authority figures
| Легендарная зажигательная обида на авторитеты
|
| From the most vocal of the local niggas
| От самых громких местных нигеров
|
| California to death, bringin' Compton to life
| Калифорния до смерти, оживляя Комптона
|
| Makin' beats that’ll snap yo' neck and have you writin' a check
| Делаю биты, которые сломают тебе шею, и ты выпишешь чек
|
| You need to
| Тебе нужно
|
| Get down on the ground, spread your legs, put your hands behind your back
| Опуститесь на землю, раздвиньте ноги, заведите руки за спину
|
| Get up and walk backwards towards me
| Встань и иди ко мне спиной
|
| You under arrest for them big-ass breasts
| Вы арестованы за их большие груди
|
| And that ass made me think you had a strap, pick your ass up
| И эта задница заставила меня подумать, что у тебя есть ремень, подними свою задницу
|
| Get down on your face, spread 'em wide, where your ID?
| Ложись ничком, широко раздвинь их, где твое удостоверение личности?
|
| Why you tryin to lie to me? | Почему ты пытаешься солгать мне? |
| you’ve got the right to remain
| у вас есть право оставаться
|
| Either you can ride the big-ass bus
| Либо вы можете ездить на автобусе с большой задницей
|
| Go to jail or go home with us, I need backup | Иди в тюрьму или иди домой с нами, мне нужна поддержка |