Перевод текста песни Black Mercedes - DJ Quik, Nate Dogg

Black Mercedes (оригинал)

She pass by… in a black Mercedes.
Damn she fine… the way her body’s movin'.
I popped the Perrier-Jouet, tryin' to get the two-way crackin'
Me and you back in the back of the back room
Actin' like you can’t come back soon enough to do it rough, cause you a bluff
But I’m a winner, I could hold, watch your pretty legs fold
Stiletto to the metal, panties rose petal print
Pussy with a suttle scent, tryin' to get you double bent
And why the Oak-land, I’m the double stroke man
Sprinkle you with Gucci, rush, then I’ll make your coochie bust
You ain’t gotta ask, I’m a motherfuckin' mack and I always get my way
I wanna hit it from the back, wanna give that ass a smack
And I know you wanna taste it
I can tell by the way that she’s starin', she wants to come home with me
She wanna sleep with me, she wanna play with me, she wanna lay with me
I can tell by the look in her eye when she pass by
(Nate Dogg)
(She pass by)
Can’t believe I might be likin' this chick
She might be somebody’s wife in this bitch
(in a black Mercedes)
But she dance like a model, make me wanna bang her full throttle
(Damn she fine)
I’m 'bout to buy her a bottle
And take her out to eat at the grotto
(the way her body’s movin')
She got some meat on her bones
I love it that she takin' me home
I brought the first Puerto Rican here and put her in the club
But L.A. niggas won’t give me props, they like scrubs
They love my ho while I fuck two more
Now they shorter than a commode, I watch the game corros'
She turnin' back to her toad, walkin' 'round the players club
Tryin' to bust him a load, drunk, blue balls and trippin'
Now they hittin' the road, staggerin', kissin' the wifey
But she know I’m this old, trickin' is so cold
Give me — one of those and one of those and one of these
Oh let me please bring these hoes to they knees
We can do this all day, we can do this our way
If you don’t wanna play you can hit the highway
Attitudes and your clothes you can leave
Come in a trench coat with some weed
We can have a party like a fantasy
It all happened that day when she pass by
(Nate Dogg)
(She pass by)
Can’t believe I might be likin' this chick
She might be somebody’s wife in this bitch
(in a black Mercedes)
But she dance like a model, make me wanna bang her full throttle
(Damn she fine)
I’m 'bout to buy her a bottle
And take her out to eat at the grotto
(the way her body’s movin')
She got some meat on her bones
I love it that she takin' me home
It’s DJ Q-U-I-C — my new name
Fresh breathe, drunk as fuck, smashin' on the shoe game
Then the other two came, sometimes pussy feel the same
How much should I pick?, this might be a trick
But which one kills the most, the gang bangin' or the gangbang?
If the bullets ain’t rubber, playa it’s all the same thang
Get you some money, pussy, and try to maintain
If you rich, keep Kim, don’t pull no gun on that other bitch just to keep the
trim
You trippin' - and keep her out the family car, put her in the stick
If she ain’t BMW material, don’t be milk in her cereal
If you get payed for it then you can play for it
As short as the tambourine rings and Nate sings
And T.I.'s on the other song sayin' the same thing
The MBZ, but the pussy is free
So let me fingerbang it with champagne before
(Nate Dogg)
(She pass by)
Can’t believe I might be likin' this chick
She might be somebody’s wife in this bitch
(in a black Mercedes)
But she dance like a model, make me wanna bang her full throttle
(Damn she fine)
I’m 'bout to buy her a bottle
And take her out to eat at the grotto
(the way her body’s movin')
She got a lot of meat on her bones
And she takin' me home, she takin' me home

Черный Мерседес (перевод)

Она проезжает… в черном «Мерседесе».
Черт, она в порядке… как двигается ее тело.
Я вытащил Perrier-Jouet, пытаясь получить двустороннюю трещину,
Я и ты снова в задней части задней комнаты
Ведешь себя так, как будто ты не можешь вернуться достаточно скоро, чтобы сделать это грубо, потому что ты блеф
Но я победитель, я могу держаться, смотреть, как складываются твои красивые ноги
Стилет до металла, трусики с принтом в виде лепестков роз
Киска с неприятным запахом, пытающаяся заставить тебя согнуться вдвое
И почему Дубовая земля, я человек с двойным ударом
Посыпать тебя Гуччи, спешить, тогда я разобью твою киску
Вы не должны спрашивать, я гребаный мак, и я всегда добиваюсь своего
Я хочу ударить его со спины, хочу дать этой заднице шлепнуть
И я знаю, ты хочешь попробовать
Я могу сказать по тому, как она смотрит, она хочет пойти со мной домой
Она хочет спать со мной, она хочет играть со мной, она хочет лежать со мной
Я могу сказать по ее взгляду, когда она проходит мимо
(Нейт Догг)
(Она проходит мимо)
Не могу поверить, что мне может понравиться эта цыпочка
Она может быть чьей-то женой в этой суке
(в черном мерседесе)
Но она танцует как модель, заставляешь меня хотеть трахнуть ее на полную катушку.
(Черт возьми, она в порядке)
Я собираюсь купить ей бутылку
И возьми ее, чтобы поесть в гроте
(то, как движется ее тело)
У нее есть мясо на костях
Мне нравится, что она забирает меня домой
Я привез сюда первую пуэрториканку и посадил ее в клуб
Но ниггеры из Лос-Анджелеса не дадут мне реквизита, им нравятся скрабы
Они любят мою хо, пока я трахаю еще двоих
Теперь они короче, чем комод, я смотрю игру corros'
Она возвращается к своей жабе, ходит по клубу игроков
Попытка разорить его, пьяный, синие яйца и спотыкаясь
Теперь они отправляются в путь, шатаются, целуются с женой
Но она знает, что я такой старый, обманывать так холодно
Дай мне — один из тех, один из тех и один из этих
О, позвольте мне, пожалуйста, поставить этих мотыг на колени
Мы можем делать это весь день, мы можем делать это по-своему
Если вы не хотите играть, вы можете отправиться на шоссе
Отношения и ваша одежда, которую вы можете оставить
Приходите в плаще с травкой
Мы можем устроить вечеринку, похожую на фантазию
Все случилось в тот день, когда она проходила мимо
(Нейт Догг)
(Она проходит мимо)
Не могу поверить, что мне может понравиться эта цыпочка
Она может быть чьей-то женой в этой суке
(в черном мерседесе)
Но она танцует как модель, заставляешь меня хотеть трахнуть ее на полную катушку.
(Черт возьми, она в порядке)
Я собираюсь купить ей бутылку
И возьми ее, чтобы поесть в гроте
(то, как движется ее тело)
У нее есть мясо на костях
Мне нравится, что она забирает меня домой
Это DJ Q-U-I-C — мое новое имя
Свежее дыхание, пьяный, черт возьми, разбивающий игру с обувью
Затем пришли другие двое, иногда киска чувствует то же самое
Сколько я должен выбрать? Это может быть трюк
Но кто убивает больше всего, групповуха или групповуха?
Если пули не резиновые, играй, все равно
Получите немного денег, киска, и постарайтесь поддерживать
Если вы богаты, держите Ким, не стреляйте в эту другую суку только для того, чтобы сохранить
отделка
Ты спотыкаешься - и держи ее подальше от семейной машины, посади ее в палку
Если она не материал БМВ, не будь молока в ее хлопьях
Если вам за это платят, вы можете играть за это
Пока звенит бубен и поет Нейт
И T.I. в другой песне говорит то же самое
МБЗ, но киска свободна
Так что позвольте мне попробовать его с шампанским, прежде чем
(Нейт Догг)
(Она проходит мимо)
Не могу поверить, что мне может понравиться эта цыпочка
Она может быть чьей-то женой в этой суке
(в черном мерседесе)
Но она танцует как модель, заставляешь меня хотеть трахнуть ее на полную катушку.
(Черт возьми, она в порядке)
Я собираюсь купить ей бутылку
И возьми ее, чтобы поесть в гроте
(то, как движется ее тело)
У нее много мяса на костях
И она забирает меня домой, она забирает меня домой