Перевод текста песни Fight Night - DJ Quick, Migos

Fight Night (оригинал)

If you know me, know this ain’t my feng shui
Certified everywhere, ain’t gotta print my resume (Takeoff)
Talking crazy, I pull up, andale
R.I.P.
to Nate Dogg, I had to regulate
Ayy Twaun turn that beat down
Haha
Public Service Announcement
Where all my rich niggas at, man?
YRN shit, man
Migo!
Broke niggas stand to the left (Left!)
My rich niggas stand to the right (To the right)
Lil' mama, she keep looking at me (Lil' mama!)
I’ma knock the pussy out like fight night
Hit it with the left, hit it with the right
I’ma knock the pussy out like fight night
Beat it with the left, beat it with the right
I’ma knock the pussy out like fight night
If you know me know this ain’t my feng shui
Certified everywhere, ain’t gotta print my resume (Takeoff)
Talking crazy, I pull up andale
R.I.P.
to Nate Dogg, I had to regulate
Pocket rocket fire, watch him disintegrate
It’s a truckload coming on the interstate (Truckload!)
Sirloin steak all on my dinner plate
Your main bitch say she wanna make a sex tape
Rich nigga, I could never be a broke nigga (Rich nigga)
Broke niggas, I can never get along with them
Always been hated since a little nigga (Always)
It’s forever pussy nigga gotta deal with it (Rich nigga!)
Broke niggas stand to the left
My rich niggas stand to the right
Lil' mama, she keep looking at me (Lil' mama!)
I’ma knock the pussy out like fight night
Hit it with the left, hit it with the right
I’ma knock the pussy out like fight night
Beat it with the left, beat it with the right
I’ma knock the pussy out like fight night
Quavo!
Float like a butterfly, sting like a bee
Rumble, young nigga, rumble!
(Rumble!)
Lil' mama want a nigga like me in the sheets
Ice Cube knock it out like Deebo (Bow, bow!)
Now who’s that talking that gangsta shit?
Somebody gonna kick your ass (kick your ass)
When I walk up in the club I better make a thunderstorm (Yuh)
Let them know that this a whole lot of cash
Rich niggas on the right, all night (Rich nigga)
Broke niggas to the left, by yourself (Brokanese)
Now who the hell just said that the roof on fire?
Call 911 like Wyclef
Broke niggas stand to the left
My rich niggas stand to the right
Lil' mama, she keep looking at me (Lil' mama!)
I’ma knock the pussy out like fight night
Hit it with the left, hit it with the right
I’ma knock the pussy out like fight night
Beat it with the left, beat it with the right
I’ma knock the pussy out like fight night
I’m a rich nigga, I don’t like a bitch nigga
Snitch nigga, broke nigga, I don’t deal with you
All of my niggas, official, my bitches they skrippers
My niggas they criminals trying to get to the M&Ms
If your bitch is so innocent, why she sucking my children
Lights, camera, action, diamond dancing bitch we go in the building
Bad bitch make it clap, like Magnolia
Young rich nigga on the couch talking to Oprah
Bottles in the VIP while I stand on the sofa
I don’t speak your language, Brokanese, I thought I told ya
These bitches they be smokin' on hookah, my nigga ballin' like Hoosiers
Pull up in the Double R, go scare ya bitch, Freddy Krueger
Flooded Franck Muller
Broke niggas stand to the left
My rich niggas stand to the right
Lil' mama, she keep looking at me (Lil' mama!)
I’ma knock the pussy out like fight night
Hit it with the left, hit it with the right
I’ma knock the pussy out like fight night
Beat it with the left, beat it with the right
I’ma knock the pussy out like fight night

Ночь боя (перевод)

Если вы меня знаете, знайте, что это не мой фэн-шуй
Везде сертифицирован, не нужно печатать резюме (Взлет)
Говорю безумно, я подъезжаю, андале
РВАТЬ.
Нейту Доггу, я должен был регулировать
Ayy Twaun, поверни это избиение
Ха-ха
Объявление государственной службы
Где все мои богатые ниггеры, чувак?
YRN дерьмо, чувак
Миго!
Сломанные ниггеры стоят слева (слева!)
Мои богатые ниггеры стоят справа (справа)
Маленькая мама, она продолжает смотреть на меня (Мама!)
Я выбью киску, как ночь боя
Ударь левой, ударь правой
Я выбью киску, как ночь боя
Бей левой, бей правой
Я выбью киску, как ночь боя
Если вы знаете меня, знайте, что это не мой фэн-шуй
Везде сертифицирован, не нужно печатать резюме (Взлет)
Говорю безумно, я подтягиваюсь
РВАТЬ.
Нейту Доггу, я должен был регулировать
Карманный ракетный огонь, смотри, как он распадается
Грузовик едет по межштатной автомагистрали (грузовик!)
Стейк из филе на моей тарелке
Твоя главная сука говорит, что хочет снять секс-видео
Богатый ниггер, я никогда не смогу быть нищим ниггером (богатым ниггером)
Сломанные ниггеры, я никогда не смогу с ними поладить
Всегда ненавидели с тех пор, как маленький ниггер (всегда)
Это навсегда, киска-ниггер должна с этим справиться (богатый ниггер!)
Сломанные ниггеры стоят слева
Мои богатые ниггеры стоят справа
Маленькая мама, она продолжает смотреть на меня (Мама!)
Я выбью киску, как ночь боя
Ударь левой, ударь правой
Я выбью киску, как ночь боя
Бей левой, бей правой
Я выбью киску, как ночь боя
Куаво!
Порхай, как бабочка, жаль, как пчела
Грохот, молодой ниггер, гул!
(Грохот!)
Маленькая мама хочет такого ниггера, как я, в простынях
Ice Cube выруби его, как Дибо (лук, лук!)
Теперь, кто говорит это гангстерское дерьмо?
Кто-то надерет тебе задницу (надерет тебе задницу)
Когда я захожу в клуб, я лучше устрою грозу (да)
Пусть они знают, что это много денег
Богатые ниггеры справа всю ночь (богатые ниггеры)
Сломанные ниггеры слева, сами по себе (броканезе)
Кто, черт возьми, только что сказал, что крыша горит?
Позвони в службу 911, как Вайклеф
Сломанные ниггеры стоят слева
Мои богатые ниггеры стоят справа
Маленькая мама, она продолжает смотреть на меня (Мама!)
Я выбью киску, как ночь боя
Ударь левой, ударь правой
Я выбью киску, как ночь боя
Бей левой, бей правой
Я выбью киску, как ночь боя
Я богатый ниггер, мне не нравятся суки-ниггеры
Снитч-ниггер, сломленный ниггер, я не имею с тобой дела
Все мои ниггеры, чиновники, мои суки, они скрипперы.
Мои ниггеры, они преступники, пытающиеся добраться до M&Ms
Если твоя сука такая невинная, почему она сосет моих детей
Свет, камера, действие, сука, танцующая с бриллиантами, мы идем в здание
Плохая сука заставляет хлопать, как Магнолия
Молодой богатый ниггер на диване разговаривает с Опрой
Бутылки в VIP, пока я стою на диване
Я не говорю на твоем языке, Броканезе, я думал, что сказал тебе
Эти суки курят кальян, мой ниггер балуется, как Hoosiers
Поднимись в Double R, иди, напугай свою суку, Фредди Крюгер
Затопленный Франк Мюллер
Сломанные ниггеры стоят слева
Мои богатые ниггеры стоят справа
Маленькая мама, она продолжает смотреть на меня (Мама!)
Я выбью киску, как ночь боя
Ударь левой, ударь правой
Я выбью киску, как ночь боя
Бей левой, бей правой
Я выбью киску, как ночь боя