| (Cause I’m a gangster, and you’re not
| (Потому что я гангстер, а ты нет
|
| You’re a sucker, and I rock
| Ты лох, и я качаю
|
| Wind it up) --] Just-Ice
| Заводи) --] Just-Ice
|
| Fresh out my khaki fatigues
| Освежите мою форму цвета хаки
|
| All you B.G.'s, you little leagues
| Все вы, B.G., вы, маленькие лиги
|
| ??? | ??? |
| run deep down in my genetic code, my DNA, frequent
| уходят глубоко в мой генетический код, мою ДНК, частые
|
| Travellin, goin in and out, a juvenile delinquent
| Путешественник, входящий и выходящий, несовершеннолетний правонарушитель
|
| Meat-colored so you know I got a heart
| Мясного цвета, так что ты знаешь, что у меня есть сердце
|
| Automatically, but I made it far
| Автоматически, но я сделал это далеко
|
| In the game, fame, fortune, get an abortion
| В игре слава, богатство, сделай аборт
|
| You niggas want beef, I feed it to you raw in tiny, small portions
| Вы, ниггеры, хотите говядины, я кормлю ее сырой маленькими порциями.
|
| The lyrical composition has been composed by and written
| Лирическая композиция была сочинена и написана
|
| Spitten, created for the part of use only if it’s hard-hittin
| Спиттен, созданный для использования только в том случае, если это трудно
|
| West Coast section comin through droppin bombs from all directions
| Секция западного побережья проходит через бомбы со всех сторон
|
| Primary candidate assassinated at the '96 elections
| Основной кандидат убит на выборах 1996 года
|
| I told you before, the war, settle the score
| Я уже говорил тебе, война, сведи счеты
|
| With heavy metal, the rebel
| С хэви-металом бунтарь
|
| Takin off like the Space Shuttle
| Такин, как космический шаттл
|
| Makin MC’s smash on the gas pedal
| Удар Макина МС по педали газа
|
| Maintain, hold it down, claim the victory over the golden crown
| Поддерживайте, держите его, требуйте победы над золотой короной
|
| Crowd around and history explains the names
| Толпа вокруг и история объясняет имена
|
| Of those that fell off the sound
| Из тех, что упали со звука
|
| Overload the circummode, malfunction in the mic’s membrane
| Перегрузка режима обхода, неисправность в мембране микрофона
|
| Radioactivity cause electricity in the cloud to make it rain
| Радиоактивность заставляет электричество в облаке вызывать дождь
|
| And have you wet, dripping, flipping, slipping
| И ты мокрый, капающий, переворачивающийся, скользящий
|
| In the West slopes, Zoo Tribe representing
| На западных склонах Zoo Tribe, представляющий
|
| Flipping through my dictionary
| Листая мой словарь
|
| This is what we label as Gangsta
| Это то, что мы называем гангста
|
| (Vo-Vo-)Vocabulary (3x)
| (Во-Во-) Словарь (3x)
|
| I prefer to take trips, circle the atmosphere and make chips
| Предпочитаю путешествовать, кружиться в атмосфере и жарить чипсы
|
| Then sit back, gangbang on you niggas with major clips
| Затем откиньтесь на спинку кресла, трахните вас, ниггеры, с помощью крупных клипов.
|
| Championships mostly, put Hennessy to my lips costly
| В основном чемпионаты, дорого поставь Хеннесси на мои губы
|
| As we announce the new grand prize winners
| Пока мы объявляем новых обладателей главного приза
|
| Zoo Tribe finna take the trophy
| Zoo Tribe собирается забрать трофей
|
| Wreck shit give me migrane, stop, pause, I need Tylenol, Codeine
| Крушение, дерьмо, мигрень, остановись, пауза, мне нужен тайленол, кодеин
|
| Extra-strength kill the pain quick ??? | Экстра-сила быстро убивает боль ??? |
| light it all in a flame
| зажги все это в пламени
|
| Let it burn, let that be a lesson learned, turn
| Пусть горит, пусть это будет усвоенным уроком, поверни
|
| Back toward the ghetto
| Назад к гетто
|
| Had to blast past the last level to get respect earned
| Пришлось пройти последний уровень, чтобы заработать уважение
|
| I received my diploma for bein no joke, no baloner
| Я получил свой диплом не за шутку, не за балон
|
| Just to let you know when you walk upon a professional microphoner
| Просто чтобы вы знали, когда вы наступаете на профессиональный микрофон
|
| Rap creature, the Zoo keepers execute the beats featured
| Рэп-существо, смотрители зоопарка исполняют представленные биты
|
| Transmittin signals through your stereo, thumpin through your speakers
| Сигналы Transmittin через вашу стереосистему, thumpin через динамики
|
| I have to force the toys, not the boys
| Я должен заставлять игрушки, а не мальчиков
|
| Makin all that irritatin noise
| Макин весь этот раздражающий шум
|
| Your forbidden styles ain’t allowed
| Ваши запрещенные стили не разрешены
|
| Drop the mic, nigga, watch out
| Бросай микрофон, ниггер, берегись
|
| Tell them suckers they gotta bail, no entourage personel
| Скажи этим сосункам, что они должны выйти под залог, без сопровождающего персонала.
|
| Goes beyond this point, funky joint, toxic, chemical smells
| Выходит за пределы этой точки, прикольный косяк, токсичные, химические запахи
|
| Modern-day technology cuts like biology
| Современные технологии режут, как биология
|
| Retire you and your co-workers, nothin personal, just company policy
| Уволить вас и ваших коллег, ничего личного, только политика компании
|
| Trace you like when the feds be lookin for ya
| Проследите, как вам нравится, когда федералы ищут вас
|
| Cause groups to catch paranoia
| Заставьте группы заразиться паранойей
|
| You can hear a 100 footsteps mobbin, that’s the Zoo Tribe warriors
| Вы можете услышать сто шагов толпы, это воины Зоопарка.
|
| Shoot ya with a rhyme from the past and sendin it to the future
| Стреляй рифмой из прошлого и отправляй ее в будущее
|
| When I wreck to play Rock Steady, you can barely beat the computer
| Когда я разбиваюсь, чтобы играть в Rock Steady, вы едва можете победить компьютер
|
| Circle like the drive-through, pull up your automobile and park
| Круг, как проезжая часть, остановите свой автомобиль и припаркуйтесь
|
| Excuse me, ma’am
| Извините меня мадам
|
| Would you like to purchase some fresh produce we call the bomb?
| Хотите купить свежие продукты, которые мы называем бомбой?
|
| Sick shiznit, fertilize the beat, get it pregnant
| Больной шизнит, оплодотворить бит, забеременеть
|
| But that’s another episode of another whole entirely different segment
| Но это еще один эпизод совершенно другого сегмента.
|
| I’m zooin, crocodiles bite my styles chewin
| Я зооин, крокодилы кусают мой стиль, жуя
|
| Their style is played out, old, rusty, dusty, ancient, ruined
| Их стиль разыгран, старый, ржавый, пыльный, древний, разрушенный
|
| (Cause I’m a gangster and you’re not)
| (Потому что я гангстер, а ты нет)
|
| Stompin for eternal with my nigga
| Stompin навсегда с моим ниггером
|
| The Mister Deadly Threat
| Мистер Смертельная угроза
|
| And y’all know who I am
| И вы все знаете, кто я
|
| The Original Gangsta Deee
| Оригинальная гангста Ди
|
| And that’s how we doin it
| И вот как мы это делаем
|
| From '97 to eternity | С 97 года до вечности |