| «. | «. |
| we’ll have a high of fifty-nine degrees
| у нас будет максимум пятьдесят девять градусов
|
| With the temperature dropping rapidly towards this evening.»
| К вечеру температура быстро падает.
|
| When it rain it pours, it lightning and it thunders like a storm
| Когда идет дождь, льет молния и гремит, как буря
|
| And that’s when they start transformin
| И вот когда они начинают трансформироваться
|
| He sent a letter to your favorite Cinderella
| Он отправил письмо любимой Золушке
|
| Come to find out some fella done broke your umbrella
| Приходите, чтобы узнать, что какой-то парень сломал ваш зонт
|
| He brought your name up, to salt your game up
| Он упомянул ваше имя, чтобы подсолить вашу игру.
|
| As evil as it seem it’s like People’s Magazine
| Каким бы злом это ни казалось, это похоже на People’s Magazine
|
| The cold as water’s homey don’t know me
| Холодная, как домашняя вода, не знаю меня
|
| He got my name caught up in the middle of some shit like Monie Love
| Из-за него мое имя застряло в таком дерьме, как Мони Лав.
|
| He even got Cupid lookin stupid
| Он даже заставил Купидона выглядеть глупо
|
| His aarow’s too narrow so they break like a toothpick
| Его ару слишком узкие, поэтому они ломаются, как зубочистка
|
| The ho just told me, she heard it through the grapevine
| Хо только что сказала мне, она услышала это через виноградную лозу
|
| When she ain’t with me, I’m havin a great time
| Когда она не со мной, я прекрасно провожу время
|
| I feel sorry for those that doublecross me
| Мне жаль тех, кто меня обманывает
|
| Cause this he say she say got me hot like coffee
| Потому что это, по его словам, она сказала, что мне стало жарко, как кофе
|
| By the way snitches get found in ditches
| Кстати, стукачей находят в канавах
|
| Or Agent Salk might find your ass out
| Или агент Солк может найти вашу задницу
|
| While they fishin offshore. | Пока они ловят рыбу на шельфе. |
| cause when it rain it pours
| Потому что, когда идет дождь, он льет
|
| And I’m out in the rain.
| И я под дождем.
|
| «Motherfuckin bitches. | «Чертовы суки. |
| I’ll smoke that fool.»
| Я выкурю этого дурака.
|
| Players can’t trust they neighbors | Игроки не могут доверять своим соседям |
| They all in the Kool-Aid and don’t know the flavor
| Они все в Kool-Aid и не знают вкус
|
| Well this is a A and B conversation
| Ну, это разговор А и Б
|
| So C-ya, cause I’d rather see ya than be ya
| Так что C-ya, потому что я предпочел бы видеть тебя, чем быть тобой
|
| Cause info travel like tumble around ears like Dumbo
| Потому что информация путешествует, как кувыркается вокруг ушей, как Дамбо
|
| And that’s the way it go, Captain Save-a-Ho
| И так оно и есть, капитан Сэйв-а-Хо
|
| Why you wanna dirty mack me?
| Почему ты хочешь грязно трахнуть меня?
|
| You must need some C-A-P
| Вам нужно немного C-A-P
|
| Shake shake shake shake shake shake and now I’m outside
| Встряхните, встряхните, встряхните, встряхните, встряхните, встряхните, и теперь я снаружи
|
| In my socks, lookin like a bitch on the box
| В моих носках выгляжу как сука на коробке
|
| Just when you thought you owned her
| Просто, когда вы думали, что владеете ею
|
| You only had a common cold but now you got pneumonia
| У вас была только обычная простуда, но теперь у вас пневмония
|
| Testicles freezin like a eskimo’s dick
| Яички замерзают, как член эскимоса
|
| I ain’t lyin y’all, Tylenol couldn’t do shit
| Я вам не вру, тайленол ни хрена не мог сделать
|
| On my back with my hat in need of medicine
| На моей спине с моей шляпой, нуждающейся в лекарстве
|
| And the bitch still won’t let us in, I’m out in the rain
| А сука все равно не пускает, я под дождем
|
| «Aiyyo don’t worry bout NUTTIN 'til you get up in that motherfucker
| «Аййо, не волнуйся о NUTTIN, пока не встанешь в этом ублюдке
|
| Then you can SMOKE that bitch! | Тогда вы можете курить эту суку! |
| Aiyyo Threat, yo
| Аййо Угроза, йоу
|
| I think she’s back there.»
| Я думаю, она там.
|
| So beware of Sir Nose cause he lurks in your home
| Так что остерегайтесь сэра Носа, потому что он прячется в вашем доме
|
| Even when your ass ain’t there he got a chair so
| Даже когда твоей задницы там нет, у него есть стул, так что
|
| If you come home and all your guests is on the steps it’s
| Если вы пришли домой, а все ваши гости на ступеньках,
|
| Better than wakin up with hot grits on your chest so | Лучше, чем просыпаться с горячей крупой на груди, так что |
| Bone out, go to mom’s house and get your NyQuil
| Высыпайся, иди к маме домой и возьми свой NyQuil
|
| Down this shit, it’s startin to rain like hail
| Вниз по этому дерьму начинается дождь, как град
|
| So dear Mr. Postman, I hope the post office got
| Итак, дорогой мистер Почтальон, я надеюсь, что почтовое отделение
|
| Half on your motherfuckin coffin when I catch you in the rain. | Половина твоего гребаного гроба, когда я поймаю тебя под дождем. |