Перевод текста песни Mercy (Tribute in the Style of Marcus Collins) - DJ Mixmasters

Mercy (Tribute in the Style of Marcus Collins) (оригинал)

You got me working on your love
It keeps me up in the night
You know I ain’t be sleeping
Don’t care what time of day as long as you’re holding me tight, yeah
I’m so infatuated, got me spinning out of control, yeah, ah
Tell, tell me baby, tell me if you love me so
If you don’t want me baby, release me, let me go!
Mercy, mercy, your loving is the sweetest thing
Crazy, crazy, you got me hanging on a string
Save me, save me, loving you like this is the sweetest thing
Sweetest thing, sweetest thing, oh yeah
I play the part, show my cards
Now there ain’t nothing left, no, no
Cause needing you is like a melody that’s stuck in my head
Whoa, tell, tell me baby, tell me if you love me so
If you don’t want me baby, release me, let me go!
Mercy, mercy, your loving is the sweetest thing
Crazy, crazy, you got me hanging on a string
Save me, save me, loving you like this is the sweetest thing
Sweetest thing, sweetest thing, oh yeah
You work me like no other (like no other baby)
Can you feel it?
It’s getting stronger now
Take me, take me over
I can’t hold, any longer, whoa
Here we go,
Mercy, mercy, your loving is the sweetest thing
Crazy, crazy, you got me hanging on a string
Save me, save me, loving you like this is the sweetest thing
Loving you like this is the sweetest thing,
Loving you like this is the sweetest thing, let me tell you

Мерси (Дань уважения в стиле Маркуса Коллинза) (перевод)

Ты заставил меня работать над твоей любовью
Это не дает мне спать по ночам
Вы знаете, я не сплю
Неважно, какое время суток, пока ты крепко держишь меня, да
Я так увлечен, что выбил меня из-под контроля, да, ах
Скажи, скажи мне, детка, скажи мне, любишь ли ты меня так
Если ты не хочешь меня, детка, отпусти меня, отпусти!
Милосердие, милосердие, твоя любовь - самая сладкая вещь
Сумасшедший, сумасшедший, ты заставил меня висеть на веревке
Спаси меня, спаси меня, любить тебя так — это самое сладкое.
Самая сладкая вещь, самая сладкая вещь, о да
Я играю роль, показываю свои карты
Теперь ничего не осталось, нет, нет
Потому что нуждаюсь в тебе, как мелодия, которая застряла в моей голове.
Вау, скажи, скажи мне, детка, скажи мне, любишь ли ты меня так
Если ты не хочешь меня, детка, отпусти меня, отпусти!
Милосердие, милосердие, твоя любовь - самая сладкая вещь
Сумасшедший, сумасшедший, ты заставил меня висеть на веревке
Спаси меня, спаси меня, любить тебя так — это самое сладкое.
Самая сладкая вещь, самая сладкая вещь, о да
Ты работаешь со мной, как никто другой (как никто другой, детка)
Ты можешь это почувствовать?
Сейчас становится сильнее
Возьми меня, возьми меня
Я больше не могу сдерживаться, эй
Вот так,
Милосердие, милосердие, твоя любовь - самая сладкая вещь
Сумасшедший, сумасшедший, ты заставил меня висеть на веревке
Спаси меня, спаси меня, любить тебя так — это самое сладкое.
Любить тебя так — это самое сладкое,
Любить тебя так — это самое сладкое, позвольте мне сказать вам