| La, la, la, la, la
| Ля ля ля ля ля
|
| La, la, la, la, la
| Ля ля ля ля ля
|
| La, la, la, la, la
| Ля ля ля ля ля
|
| La, da, da, da, di, yo
| Ла, да, да, да, ди, лет
|
| Uh, tell 'em where I’m from
| Э-э, скажи им, откуда я
|
| Finger on the pump, make the sixth straight jump from SoCal
| Палец на насосе, сделайте шестой прямой прыжок из SoCal
|
| Hollywood to the slums
| Голливуд в трущобы
|
| Chronic smoke get burnt by the California sun
| Хронический дым сгорает на калифорнийском солнце
|
| On the west side, east coast where you at?
| На западной стороне, на восточном побережье, где ты?
|
| Just got to New York like a gnat on a jet
| Только что добрался до Нью-Йорка, как комар на самолете
|
| To London, to Brazil, to Quebec
| В Лондон, в Бразилию, в Квебек
|
| Like the whole damn world took effect to Ferg
| Как будто весь проклятый мир подействовал на Ферга
|
| Tell 'em
| Скажи им
|
| Lay back, slow down
| Откиньтесь назад, замедлите
|
| Better represent when we come to your town
| Лучше представьте, когда мы приедем в ваш город
|
| Lay back, slow down
| Откиньтесь назад, замедлите
|
| Whatchu represent when we come to your town?
| Что ты представляешь, когда мы приезжаем в твой город?
|
| Say, get in with the business
| Скажем, займитесь бизнесом
|
| I’ma be there in a minute
| Я буду там через минуту
|
| I just booked a pilot’s ticket
| Я только что забронировал билет пилота
|
| Thinking Russia need a visit
| Думая, что Россию нужно посетить
|
| I’ma run it to the limit
| Я доведу до предела
|
| And be on my way to Venice
| И быть на моем пути в Венецию
|
| L.A. got the people saying (la, la, la, la, la)
| Лос-Анджелес заставил людей говорить (ла, ла, ла, ла, ла)
|
| Brooklyn saying (la, la, la, la, la)
| Бруклинская поговорка (ла, ла, ла, ла, ла)
|
| Hacienda saying (la, la, la, la, la)
| Поговорка Hacienda (ла, ла, ла, ла, ла)
|
| Vegas saying (la, la, la, la, la)
| Вегас говорит (ла, ла, ла, ла, ла)
|
| Rio saying (la, la, la, la, la)
| Рио говорит (ла, ла, ла, ла, ла)
|
| Tokyo saying (la, la, la, la, la)
| Токийская поговорка (ла, ла, ла, ла, ла)
|
| Down under saying (la, la, la, la, la)
| Внизу говоря (ла, ла, ла, ла, ла)
|
| Miami saying (la, la, la, la, la)
| Поговорка Майами (ла, ла, ла, ла, ла)
|
| Jamaica
| Ямайка
|
| Every city, every state, every country you know
| Каждый город, каждый штат, каждую страну, которую вы знаете
|
| All around the globe
| по всему миру
|
| Every city, every state, every country you know
| Каждый город, каждый штат, каждую страну, которую вы знаете
|
| This is how it goes
| Вот как это происходит
|
| Uh, tell 'em where I’m at
| Э-э, скажи им, где я нахожусь
|
| From the plaques to the (uh, uh)
| От табличек до (э-э-э)
|
| Everything fat
| Все жирное
|
| Got mustard on the track
| Получил горчицу на трассе
|
| My girls all stack
| Мои девочки все стек
|
| When I roll down the window, let me know where you’re at
| Когда я опускаю окно, дай мне знать, где ты
|
| Atlanta, North, South, kick it 'lac
| Атланта, Север, Юг, пинайте лак
|
| Texas grill, Cadillacs through Miami, then back
| Техасский гриль, Кадиллаки через Майами, потом обратно
|
| To London, Jamaica, then France
| В Лондон, Ямайку, затем во Францию
|
| The whole damn world took effect to Ferg
| Весь проклятый мир подействовал на Ферга
|
| Tell 'em
| Скажи им
|
| Lay back, slow down
| Откиньтесь назад, замедлите
|
| Better represent when we come to your town
| Лучше представьте, когда мы приедем в ваш город
|
| Lay back, slow down
| Откиньтесь назад, замедлите
|
| Whatchu represent when we come to your town? | Что ты представляешь, когда мы приезжаем в твой город? |
| Say
| Сказать
|
| Get em with the business
| Получите их вместе с бизнесом
|
| When I come from Kansas City
| Когда я приеду из Канзас-Сити
|
| Hit Manila till its Christmas
| Попади в Манилу до Рождества
|
| Out to India I’ll visit
| В Индию я поеду
|
| Puerto Rico is exquisite
| Пуэрто-Рико изысканный
|
| Bring my people back to Venice
| Верните моих людей в Венецию
|
| L.A. got the people saying (la, la, la, la, la)
| Лос-Анджелес заставил людей говорить (ла, ла, ла, ла, ла)
|
| Moscow saying (la, la, la, la, la)
| Московская поговорка (ля, ля, ля, ля, ля)
|
| España (la, la, la, la, la)
| Испания (ла, ла, ла, ла, ла)
|
| Kingston saying (la, la, la, la, la)
| Кингстон говорит (ла, ла, ла, ла, ла)
|
| San Diego saying (la, la, la, la, la)
| Сан-Диего говорит (ла, ла, ла, ла, ла)
|
| Chi town saying (la, la, la, la, la)
| Поговорка города Чи (ла, ла, ла, ла, ла)
|
| Germany saying (la, la, la, la, la)
| Германия говорит (ла, ла, ла, ла, ла)
|
| La Puente saying (la, la, la, la, la)
| Поговорка La Puente (ла, ла, ла, ла, ла)
|
| Ibiza
| Ибица
|
| W-E-S-T S-I-DE
| ЗАПАДНАЯ ЧАСТЬ
|
| Where you from? | Откуда вы? |
| I’m from West Side California, baby
| Я из Вестсайдской Калифорнии, детка.
|
| Brought her and fucked in our back yard, the minute it ain’t hard
| Привел ее и трахнул на нашем заднем дворе, как только это не сложно
|
| My mama be like, «YG, you so brazy!»
| Моя мама такая: «YG, ты такой дерзкий!»
|
| Have you ever seen a gangsta nigga make a billion dollars?
| Вы когда-нибудь видели, как ниггер-гангста зарабатывает миллиард долларов?
|
| Dre did it, he from L. A so pop yo car
| Это сделал Дре, он из Л. А, так поп-музыка
|
| The LAPD be all over me
| Полиция Лос-Анджелеса во мне
|
| Tryin' to ban me from my own bity
| Пытаешься запретить мне свой собственный кусок
|
| But for no reason the cops just killed that
| Но ни с того ни с сего копы просто убили этого
|
| This shit been wild
| Это дерьмо было диким
|
| I hit the club and party like I scored a touchdown
| Я попал в клуб и на вечеринку, как будто я забил тачдаун
|
| I pop a bottle and all the models wanna fuck now
| Я открываю бутылку, и все модели хотят трахаться сейчас
|
| We jammin' on, bustin' hoes on sunset
| Мы играем, разоряем мотыги на закате
|
| I could take you to Venice Beach and watch the sun set
| Я мог бы отвезти тебя на пляж Венеции и полюбоваться закатом
|
| Or I could take you to the Blippers game, floor seats, courtside
| Или я мог бы отвести вас на игру Blippers, места на полу, корт
|
| Eatin' on Roscoe’s chicken wings
| Ем куриные крылышки Роско
|
| L.A got the people saying (la, la, la, la, la)
| Лос-Анджелес заставил людей говорить (ла, ла, ла, ла, ла)
|
| Amsterdam saying (la, la, la, la, la)
| Амстердамская поговорка (ла, ла, ла, ла, ла)
|
| Frisco saying (la, la, la, la, la)
| Фриско говорит (ла, ла, ла, ла, ла)
|
| Switzerland saying (la, la, la, la, la)
| Швейцария говорит (ла, ла, ла, ла, ла)
|
| São Paulo saying (la, la, la, la, la)
| Сан-Паулу говорит (ла, ла, ла, ла, ла)
|
| Jo’burg saying (la, la, la, la, la)
| Йобург говорит (ла, ла, ла, ла, ла)
|
| Mexico saying (la, la, la, la, la)
| Мексиканская поговорка (ла, ла, ла, ла, ла)
|
| Stockholm saying (la, la, la, la, la)
| Стокгольмская поговорка (ла, ла, ла, ла, ла)
|
| Jamaica (La, la, la, la, la)
| Ямайка (Ла, ла, ла, ла, ла)
|
| You on that Cali shit
| Ты на этом дерьме Кали
|
| Buffing
| Полировка
|
| You like to like it
| Вам нравится это нравится
|
| We legalizing it
| Мы легализуем это
|
| Yes, you can join us now
| Да, вы можете присоединиться к нам прямо сейчас
|
| We like to love it
| Нам нравится это любить
|
| We like to love it
| Нам нравится это любить
|
| We like to love it | Нам нравится это любить |