| I know that we are young, and I know that you may love me
| Я знаю, что мы молоды, и я знаю, что ты можешь любить меня
|
| But I just can’t be with you like this anymore, Alejandro
| Но я просто не могу больше быть с тобой, Алехандро.
|
| She’s got both hands in her pocket
| У нее обе руки в кармане
|
| And she won’t look at you, won’t look at you
| И она не посмотрит на тебя, не посмотрит на тебя
|
| She hides true love en su bolsillo
| Она скрывает настоящую любовь en su bolsillo
|
| She’s got a halo 'round her finger around you
| У нее ореол вокруг пальца вокруг тебя
|
| You know that I love you boy
| Ты знаешь, что я люблю тебя, мальчик
|
| Hot like Mexico, rejoice
| Жарко, как Мексика, радуйся
|
| At this point I’ve gotta choose
| На данный момент я должен выбрать
|
| Nothing to lose
| Нечего терять
|
| Don’t call my name, don’t call my name, Alejandro
| Не зови меня по имени, не зови меня по имени, Алехандро
|
| I’m not your babe, I’m not your babe, Fernando
| Я не твоя детка, я не твоя детка, Фернандо
|
| Don’t wanna kiss, don’t wanna touch
| Не хочу целоваться, не хочу прикасаться
|
| Just smoke my cigarette and hush
| Просто выкури мою сигарету и помолчи
|
| Don’t call my name, don’t call my name, Roberto
| Не называй меня по имени, не называй меня по имени, Роберто
|
| Alejandro, Alejandro,
| Алехандро, Алехандро,
|
| Ale-Alejandro, Ale-Alejandro
| Але-Алехандро, Але-Алехандро
|
| Stop, please, just let me go
| Остановись, пожалуйста, просто отпусти меня
|
| Alejandro, just let me go
| Алехандро, просто отпусти меня
|
| She’s not broken, she’s just a baby
| Она не сломана, она просто ребенок
|
| But her boyfriend’s like her dad, just like her dad
| Но ее бойфренд похож на ее отца, как и ее отец.
|
| And all those flames that burned before him
| И все те языки пламени, которые горели перед ним
|
| Now he’s gonna firefight, gotta cool the bad
| Теперь он собирается стрелять, должен остыть
|
| You know that I love you boy
| Ты знаешь, что я люблю тебя, мальчик
|
| Hot like Mexico, rejoice
| Жарко, как Мексика, радуйся
|
| At this point I’ve gotta choose
| На данный момент я должен выбрать
|
| Nothing to lose
| Нечего терять
|
| Don’t call my name, don’t call my name, Alejandro
| Не зови меня по имени, не зови меня по имени, Алехандро
|
| I’m not your babe, I’m not your babe, Fernando
| Я не твоя детка, я не твоя детка, Фернандо
|
| Don’t wanna kiss, don’t wanna touch
| Не хочу целоваться, не хочу прикасаться
|
| Just smoke my cigarette and hush
| Просто выкури мою сигарету и помолчи
|
| Don’t call my name, don’t call my name, Roberto
| Не называй меня по имени, не называй меня по имени, Роберто
|
| Alejandro, Alejandro,
| Алехандро, Алехандро,
|
| Ale-Alejandro, Ale-Alejandro
| Але-Алехандро, Але-Алехандро
|
| Don’t bother me, don’t bother me; | Не мешай мне, не мешай мне; |
| Alejandro
| Алехандро
|
| Don’t call my name, don’t call my name; | Не зови меня по имени, не зови меня по имени; |
| bye, Fernando
| пока, Фернандо
|
| I’m not your babe, I’m not your babe; | Я не твоя детка, я не твоя детка; |
| Alejandro
| Алехандро
|
| Don’t wanna kiss, don’t wanna touch; | Не хочу целоваться, не хочу прикасаться; |
| Fernando
| Фернандо
|
| Don’t call my name, don’t call my name, Alejandro
| Не зови меня по имени, не зови меня по имени, Алехандро
|
| I’m not your babe, I’m not your babe, Fernando
| Я не твоя детка, я не твоя детка, Фернандо
|
| Don’t wanna kiss, don’t wanna touch
| Не хочу целоваться, не хочу прикасаться
|
| Just smoke my cigarette and hush
| Просто выкури мою сигарету и помолчи
|
| Don’t call my name, don’t call my name, Roberto
| Не называй меня по имени, не называй меня по имени, Роберто
|
| Alejandro, Alejandro,
| Алехандро, Алехандро,
|
| Ale-Alejandro, Ale-Alejandro | Але-Алехандро, Але-Алехандро |