Перевод текста песни I'm All That - DJ Jazzy Jeff, The Fresh Prince

I'm All That (оригинал)

Spill the beans on the table I always say…
Extra, Extra read all about Fresh Prince is back
You wonder how it Happen
I wasn’t rappin'
For a long time
But now I’m back with a strong rhyme
Look, near the camera, snap my picture
I’ll sign my name on it, then I get richer
Like LL said don’t call it a comeback
And face the fact Jack
I’m all that
(I know ya gonna dig this)
Here I am in the flesh
(Who is)
I’m the funky, funky, funky fresh
Rhyme authority
Rhythm console
Hip-hop liaison
Rap Ambassador
Do the daring, the king of the cut
Prince of poetry and all that stuff
Sexy, sexy, making the honey’s yell
Girlies passin’out, ah well
Back from the dead, like Jason
People thought I was over, they were erasin'
Me and Jeff’s names out of the hit list
But ah, ah, ah not so quick
Comin’back at cha
Can’t go back at cha
Catch this fast ball I’m throwin’at y’all
Wake up and smell the coffee, I’m back now
Thanks for keeping my girl warm for me, pal
The man with the cape, the crown in the center
Out for a while, but wisely kept up Pen and paper, so when I had my Oppor-tun-ity, to rap
I set my goals and then I shot for
What I do best, funny, to hell with hardcore
Voice on radio, face on TV
Spankin’new funky rhymes on a CD
Out to attack
The wack
Full contact
It’s gonna be a long night go get a knapsack
I gotta getta make ya face the fact
That I’m the best rapper on wax
I’m all that
(Get wicked)
Get up, get down, get funky, get loose
I’m the best show and I got proof
In the past there was always that kid doubted
But now I’m back and there’s no doubt about it The writing is on the wall
(Come on)
Gimme ya mic and a stage and I’m a rip it, rip it, up y’all
'Cause I can flow
Is there another rapper in the world, like me?
Hell no!
No one’s like me Others try to bite me Bad deba deba bad mike me Someone like me somewhere
To just not hear
Where the hell they at?
Who cares?
'Cause your got the ace in the hole
The simple lover brother
Numero uno
The rapper with soul
Comin’out a little on the new tip
For those of you that thought I couldn’t do this
Yo well consider it done
It’s the same got the parents
just don’t understand the same one
people said that I couldn’t rap
ha ha ha well you can stop that
coz I’m a rapper and a half
and in the past I chose to make people laugh
and I was criticized for that
some called me soft, some called me wack
I gotta admit y’all I felt bad
(Who'd ya call)
so as usual I called my Dad
He’s sort of a fifty-one year old Casanova
He said son, «Yo, come on over.»
He sat me down and he told me this
Son when your all that, you’re gonna get dissed
He put his arms around me and he said son
I was all that when I was young
So pump that point on And set my sights on Making a record that people thought was the: ??height jon, height joint,
high joint???
Philly, born and raised
I’ve been
Gone for days
I can’t wait to get back
With my new track
Rhyme like lava
Voice like a volcano
I rhyme through your radio
Words like draedo
A Porsche not eleven and I don’t stall Jack
(Yo)
We all that

Я Все Это (перевод)

Просыпать бобы на столе, я всегда говорю ...
Extra, Extra читать все о Fresh Prince возвращается
Вы удивляетесь, как это происходит
я не читал рэп
В течение долгого времени
Но теперь я вернулся с сильной рифмой
Смотри, рядом с камерой, сфотографируй меня
Я подпишусь на нем своим именем, тогда я стану богаче
Как сказал LL, не называй это возвращением
И признай факт, Джек
я все это
(Я знаю, что ты это копаешь)
Вот я во плоти
(Кто)
Я фанк, фанк, фанк свежий
Авторитет рифмы
Ритм-консоль
Хип-хоп связь
Посол рэпа
Будь смелым, король стрижки
Принц поэзии и все такое
Сексуальный, сексуальный, заставляющий мед вопить
Девчонки в обморок, ну ладно
Вернулся из мертвых, как Джейсон
Люди думали, что мне конец, они стирали
Имена меня и Джеффа вне списка расстрелянных
Но ах, ах, ах не так быстро
Возвращаюсь к ча
Не могу вернуться в ча
Поймай этот быстрый мяч, который я тебе бросаю
Проснись и почувствуй запах кофе, я вернулся
Спасибо, что согреваешь мою девочку для меня, приятель
Мужчина в плаще, в центре корона
Некоторое время отсутствовал, но мудро поддерживал перо и бумагу, поэтому, когда у меня была возможность, читать рэп
Я устанавливал свои цели, а затем я стрелял
Что у меня получается лучше всего, смешно, к черту хардкор
Голос по радио, лицо по телевизору
Spankin'new фанковые рифмы на компакт-диске
В атаку
Вак
Полный контакт
Это будет долгая ночь, возьми рюкзак
Я должен заставить тебя признать факт
Что я лучший рэпер на воске
я все это
(Стать злым)
Вставай, спускайся, напугайся, освободись
Я лучшее шоу, и у меня есть доказательство
В прошлом всегда был тот ребенок, который сомневался
Но теперь я вернулся, и в этом нет никаких сомнений Надпись на стене
(Давай)
Дай мне микрофон и сцену, и я разорву его, разорву его, вы все
Потому что я могу течь
Есть ли в мире другой рэпер, похожий на меня?
Конечно нет!
Никто не похож на меня Другие пытаются укусить меня Плохой деба деба плохой майк меня Кто-то вроде меня где-то
Просто не слышать
Где, черт возьми, они?
Какая разница?
Потому что у тебя туз в рукаве
Простой любовник брат
Номер один
Рэпер с душой
Немного о новом совете
Для тех из вас, кто думал, что я не могу этого сделать
Хорошо, считай, что это сделано.
То же самое у родителей
просто не понимаю одно и то же
люди говорили, что я не умею читать рэп
ха-ха-ха, ты можешь остановить это
потому что я полтора рэпера
а раньше я предпочитал смешить людей
и меня критиковали за это
некоторые называли меня мягким, некоторые называли меня сумасшедшим
Я должен признать, что мне было плохо
(Кому ты звонил)
так что, как обычно, я позвонил папе
Он вроде пятидесятиоднолетнего Казановы.
Он сказал сыну: «Эй, приходи».
Он усадил меня и сказал мне это
Сын, когда ты все это, ты будешь неуважительно
Он обнял меня и сказал сын
Я был всем этим, когда был молод
Так что прокачайте эту точку и нацельтесь на создание записи, которая, по мнению людей, была:
высокий сустав???
Филадельфия, родилась и выросла
Я был
Ушел на несколько дней
Я не могу дождаться, чтобы вернуться
С моим новым треком
Рифма как лава
Голос как вулкан
Я рифмую через ваше радио
Такие слова, как дредо
Порше не одиннадцать, и я не останавливаю Джека
(Эй)
Мы все это