Перевод текста песни Shake It Off - DJ Jazzy Jeff, Chef Word

Shake It Off - DJ Jazzy Jeff, Chef Word
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shake It Off , исполнителя -DJ Jazzy Jeff
Песня из альбома: The Magnificent / Beat Generation
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:11.08.2002
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Bbe
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Shake It Off (оригинал)Стряхните Его (перевод)
When I got a lot of stress I wanna shake it off Когда у меня много стресса, я хочу избавиться от него
It get too tight I wanna shake it off Это становится слишком тугим, я хочу стряхнуть это
When I get stress I need to shake it off Когда я испытываю стресс, мне нужно избавиться от него
I wanna couple (?) so I could shake it off Я хочу пару (?), чтобы я мог стряхнуть это
Go to the strip club and let them shake it off Сходи в стриптиз-клуб и пусть стряхнутся
Get some chicken and get it shaken all off Возьми курицу и встряхни ее
Shake it off Избавься от этого
Party people grab your chains (c'mon) Тусовщики хватают твои цепи (давай)
We 'bout to move to it Мы собираемся перейти к этому
Shackles on your feet got you front and cool to it Кандалы на ногах заставили вас выступить вперед и остыть к этому
Loosen up do your thing ain’t no rules to it Расслабься, делай свое дело, это не правила.
Just do it Просто сделай это
Needle and the groove to it Игла и канавка к ней
Nothin' to prove to it Ничего, чтобы доказать это
Stress to lose to it Стресс, чтобы проиграть ему
You know how we do it representing Touch of Jazz Вы знаете, как мы это делаем, представляя Touch of Jazz
Put your backfield in motion Приведите в движение свое тыловое поле
Shake it fast all out full speed like a hundred yard dash Встряхните его быстро на полной скорости, как рывок на сто ярдов
Blow some steam off Выпустить пар
Get your scream off Убери свой крик
Turn your depressed and your stress and your mean off Выключите свою депрессию, стресс и среднее значение
Dry hump and get your thing off Сухой горб и сними свою вещь
Don’t just stand there look and make sure it seems lost Не стой просто так, посмотри и убедись, что кажется потерянным.
Turn the machine off report to the cockpit Выключите машину, сообщите в кабину
Start the countdown we bout to blast off like a rocket Начните обратный отсчет, мы собираемся взлететь, как ракета
It’s the show shock Это шоу шок
8 ball corner pocket Угловая луза на 8 мячей
Wop it, pop it, lock it but don’t stop it Wop это, вытолкнуть его, заблокировать, но не останавливать его
Monkey on your back (shake it off) Обезьяна на спине (отряхнись)
Stress and problems in life (shake 'em off) Стресс и проблемы в жизни (стряхните их)
Beef with husband or wife (shake it off) Говядина с мужем или женой (отряхнитесь)
Bad karma (shake it off) Плохая карма (стряхните ее)
C’mon (shake-shake-shake it off) Да ладно (встряхните-встряхните-встряхните)
Bills and debts (shake 'em off) Счета и долги (стряхните их)
Somebody pissed you off (shake it off) Кто-то тебя разозлил (отряхнись)
If your clothes too tight (shake 'em off) Если ваша одежда слишком тесная (стряхните ее)
If only fun tonight (shake-shake-shake it off) Если только весело сегодня вечером (встряхните-встряхните-встряхните)
The momentum can’t be stopped once the show done dropped Импульс не может быть остановлен, как только шоу закончилось
This will make the crowd move like we bust a shot Это заставит толпу двигаться, как будто мы делаем выстрел
Like you in the water and we yell «shark» Как ты в воде, а мы кричим «акула»
Jumpin' like you barefoot and the dance floor hot Прыгаешь, как будто ты босиком, а на танцполе жарко.
We don’t want problems Мы не хотим проблем
We want physical activity Мы хотим физической активности
Don’t pretend to be dumb dance no penalty Не притворяйся тупым, танцуй без штрафа
No anal retemptive tendencies Никаких анальных искупительных наклонностей
Like half dead in penatintury Как полумертвый в пенатинтурии
Fuckin' up chemistry Чертова химия
Peaceful assembly be knocking like 5.0 Мирная сборка стучит как 5.0
Got my engine revved up like a motorcycle Мой двигатель завелся, как мотоцикл
Ohhhh Оооо
And grab my nuts like (Michael) И хватай мои орехи, как (Майкл)
Chef Word trigger man Cam’ron got the nitro Человек-триггер Chef Word Cam'ron получил нитро
C’mon revv the Tyco Давай верни Tyco
Get your ticket Получите билет
All aboard Все на борт
All party people get that ass on the floor Все тусовщики получают эту задницу на полу
I wanna hear you scream like your team just scored Я хочу услышать, как ты кричишь, как будто твоя команда только что забила
Or like your getting beat with an extension cord Или как вас бьют удлинителем
Monkey on your back (shake it off) Обезьяна на спине (отряхнись)
Stress and problems in life (shake 'em off) Стресс и проблемы в жизни (стряхните их)
Beef with husband or wife (shake it off) Говядина с мужем или женой (отряхнитесь)
Bad karma (shake it off) Плохая карма (стряхните ее)
C’mon (shake-shake-shake it off) Да ладно (встряхните-встряхните-встряхните)
Bills and debts (shake 'em off) Счета и долги (стряхните их)
Somebody pissed you off (shake it off) Кто-то тебя разозлил (отряхнись)
If your clothes too tight (shake 'em off) Если ваша одежда слишком тесная (стряхните ее)
If only fun tonight (shake-shake-shake it off) Если только весело сегодня вечером (встряхните-встряхните-встряхните)
Let’s get it crackin' like chapped lips Давай потрескаемся, как потрескавшиеся губы
All the ladies say «oooowww» like you bumpin' in the cactus Все дамы говорят «оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооать»
Act like you know cause you’re an actress Действуйте так, как будто вы знаете, потому что вы актриса
Back that thing up like you know what the attraction is Поддержите эту вещь, как будто вы знаете, в чем привлекательность
Go and be freaky with it Иди и будь причудливым с этим
Make 'em wanna get it Заставьте их хотеть получить это
Make 'em wanna hit it Заставьте их хотеть ударить
Ah you done did it Ах, ты сделал это
Now you gonna get it Теперь ты получишь это
Get you home alone with it Получите вас домой наедине с ним
Know that you like your meat with the bone in it Знайте, что вам нравится мясо с костью.
Fellas get Romey Rome with it Ребята, возьмите с собой Роми Рима.
Break it down hookers Сломай это, проститутки
Drop it like it’s hot bounce it off the ground Бросьте его, как будто он горячий, оттолкните его от земли
Jump up cross your legs come down spin around Подпрыгните, скрестите ноги, опуститесь, крутитесь
Slide to the left and the right like James Brown Двигайтесь влево и вправо, как Джеймс Браун
Ahh we cookin' now Ааа, мы готовим сейчас
Chef Word in the kitchen now Chef Word на кухне прямо сейчас
Time to dance Время танцевать
So quit bitchin' now Так что перестань ныть
Girls dancin' with girls switch hittin' now Девушки танцуют с девушками, меняются хитами сейчас
East coast west coast midwest dirty south Восточное побережье западное побережье средний запад грязный юг
Monkey on your back (shake it off) Обезьяна на спине (отряхнись)
Stress and problems in life (shake 'em off) Стресс и проблемы в жизни (стряхните их)
Beef with husband or wife (shake it off) Говядина с мужем или женой (отряхнитесь)
Bad karma (shake it off) Плохая карма (стряхните ее)
C’mon (shake-shake-shake it off) Да ладно (встряхните-встряхните-встряхните)
Bills and debts (shake 'em off) Счета и долги (стряхните их)
Somebody pissed you off (shake it off) Кто-то тебя разозлил (отряхнись)
If your clothes too tight (shake 'em off) Если ваша одежда слишком тесная (стряхните ее)
If only fun tonight (shake-shake-shake it off) Если только весело сегодня вечером (встряхните-встряхните-встряхните)
Monkey on your back (shake it off) Обезьяна на спине (отряхнись)
Stress and problems in life (shake 'em off) Стресс и проблемы в жизни (стряхните их)
Beef with husband or wife (shake it off) Говядина с мужем или женой (отряхнитесь)
Bad karma (shake it off) Плохая карма (стряхните ее)
C’mon (shake-shake-shake it off) Да ладно (встряхните-встряхните-встряхните)
Bills and debts (shake 'em off) Счета и долги (стряхните их)
Somebody pissed you off (shake it off) Кто-то тебя разозлил (отряхнись)
If your clothes too tight (shake 'em off) Если ваша одежда слишком тесная (стряхните ее)
If only fun tonight (shake-shake-shake it off)Если только весело сегодня вечером (встряхните-встряхните-встряхните)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: