Перевод текста песни La hella - Dj Erise, MRC

La hella (оригинал)

On a tous mal au coeur
J’me sens dans un coma
Quel sera le combat demain?
A ceux qui n’auront pas
On donne et on compte pas
On tourne en rond dans le noir dès qu’on a souffert j’dis à demain
Aujourd’hui il tend sa main
Demain il veut sa maille
Elle fait la grosse tainp
Elle veut le mec idéal
On voulait la vie de rêve c’est tout
Verre à la main j’suis tout soleilo
Poto, dis leurs qu’on s’en bas les couilles
Ce soir c’est la boîte ou le tel-hô
La, li, la, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La Hella, bel, bel, bel
J’vis la nuit, na, na, na
Laisses moi dans l’del' l’del'
Charbonner tous les matins
Laisses moi tout pêter la night
Ils font les bandits mais n’ont rien
Laisses moi, ouais j’ai plus le time
Ils pleurent quand y’a bobo
Ils ont toujours pas eu de nanas
Ils tapent même la coco
Le démon on s’enjaille toute la night
J’ai des galères mais ils m’entendent pas
Tu fais les choses bien, t’es pas comme eux
Du ghetto passé aux fleurs de lilas
À cappella j’veux les sommes
La, li, la, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La Hella, bel, bel, bel
J’vis la nuit, na, na, na
Laisses moi dans l’del' l’del'
On a tous mal au coeur
J’me sens dans un coma
Quel sera le combat demain?
A ceux qui n’auront pas
On donne et on compte pas
On tourne en rond dans le noir dès qu’on a souffert j’dis à demain
La, li, la, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La Hella, bel, bel, bel
J’vis la nuit, na, na, na
Laisses moi dans l’del' l’del'
,, na, na, na, na, na

(перевод)

У всех нас болит сердце
я чувствую себя в коме
Какой бой будет завтра?
Тем, у кого не будет
Мы даем и не считаем
Мы кружимся в темноте, как только мы пострадали, я говорю, увидимся завтра
Сегодня он протягивает руку
Завтра он хочет свою сетку
Она делает большое дело
Она хочет идеального парня
Мы хотели жизнь мечты, вот и все
Стекло в руке, я весь солнечный
Пото, скажи им, что мы в отчаянии
Сегодня вечером это клуб или тель-хо
Ла, ли, ла, ли, ла, ла, ла На, ни, на, на, на
Ла, ли, ла, ла, ла На, ни, на, на, на
Ла, ли, ла, ла, ла На, ни, на, на, на
Ла, ли, ла, ла, ла На, ни, на, на, на
La Hella, красивая, красивая, красивая
Я живу ночью, на, на, на
Оставь меня в дель дель
Уголь каждое утро
Позвольте мне взорвать все это ночью
Они бандиты, но ничего не имеют
Оставь меня, да, у меня больше нет времени
Они плачут, когда болит
У них до сих пор нет цыплят
Они даже попали в кокос
Демон, которого мы убиваем всю ночь
У меня проблемы, но они меня не слышат
Ты делаешь это правильно, ты не такой, как они
Из прошлого гетто в цветение сирени
А капелла я хочу суммы
Ла, ли, ла, ли, ла, ла, ла На, ни, на, на, на
Ла, ли, ла, ла, ла На, ни, на, на, на
Ла, ли, ла, ла, ла На, ни, на, на, на
Ла, ли, ла, ла, ла На, ни, на, на, на
La Hella, красивая, красивая, красивая
Я живу ночью, на, на, на
Оставь меня в дель дель
У всех нас болит сердце
я чувствую себя в коме
Какой бой будет завтра?
Тем, у кого не будет
Мы даем и не считаем
Мы кружимся в темноте, как только мы пострадали, я говорю, увидимся завтра
Ла, ли, ла, ли, ла, ла, ла На, ни, на, на, на
Ла, ли, ла, ла, ла На, ни, на, на, на
Ла, ли, ла, ла, ла На, ни, на, на, на
Ла, ли, ла, ла, ла На, ни, на, на, на
La Hella, красивая, красивая, красивая
Я живу ночью, на, на, на
Оставь меня в дель дель
,, на, на, на, на, на