Перевод текста песни Survival - DJ EFN, Juvenile, Trick Daddy

Survival (оригинал)

You know what I mean?
Crazy Hood Productions
Beats in the Hood right here
We surviving
Dead Prez, Juvi, Trick, lets go
It’s called survival, only the strong can survive
You got to stay alive, you decide
If in doubt, cause if you doubt you die
First of all is step preservation
Gothless is deadly alienation
Long live the team, my dedication
Dead on arrival, fuck that
This survival
I’ve been a grown man since a young boy
At sixteen I got emancipated, what I say is the truth my nigga
What you said is exaggerated, here we go
See them all, what’s that with, what’s at it daddy
They still love us, they waiting on us
Some people start to get aggravated
All they want is their real shit and Imma give it to them
Them pussy niggas going hate it and tell you don’t listen to them
I knew that niggas like that, like week he was flipping burgers
Would you believe that same lil nigga right there wanna pull back twenty murders
I’m cutting up and this bitch, my swagger on baking soda
My clip is big, my strap is thick cause I hate reloading
I said am strap, and am strap now while I spit this verse
Killing all my beat and these bitch ass niggas don’t kill me first
Been in the storm but made it out
Stayed about it and never faded out
By the skin of my teeth in the belly of the beast
Niggas dying in the street just trying to get free
Survival is the minimum
If you gonna play the game lets win it then
If you in the club, throw in them Benjies man
Make it rain on the schools that I children at
See what we need is a revolution, am gonna give it to them
The empire is on fire, it’s bare room
You think you been through it, we just getting into it
You been this far, park up into a lighter fluid
Tic tic tic, poof, that’s what the truth did
We destroy, we tear it down and bless the ground
And then we build, sharpen our skills and start a hell
We can’t promise, ain’t no telling where we going go
It’s a movie homie, lights, camera, action, start the show
I’m riding clean, my pistol clean, my diet clean
My pedigree revolutionary with a gangster lean
I keep it trill, it’s fairly first over everything
Survival skills, this is a deadly game
I am strapped up, I ain’t worry man
It’s real talk if you know the language, get motivated
Born and raised, been cultivated
Everyday survival is an ultimatum
It’s overrated being broke and the struggle
We suppose to hate it
We’re underdogs at the bottom of the bottom
We suppose to make it but we so tenacious
Endangered species, what bitch we still in this
Survival mode, just write a code, tril business
They are so grand and they might drowning, modern day linchers
Gotta save yourself cause our survival is lighter than inches
I rather be riding round my dunk, heavy strap down my trunk
Then you be shot dead in the middle of the street, by one of you young chunks
Rather be doing time in jail, than serving life in hell
See you niggas ain’t my pills, from keffer kicking my drills
See am delegating and you sleep
Nigga sleep late and I won’t eat
But if i don’t eat, I’ll lose weight and I’ll be playing with my faith
I swear my right hand to god, ain’t praying for no problems
But if I don’t get what I came to get, am coming back again against the wall
See I ain’t taking no losses, and I ain’t sharing no hickes
And I ain’t studying you bitches, but I ain’t sparing you niggas
And I ain’t leaving no witness, no ain’t leaving no witness
I got machine guns and assault rifles and I came to handle my business

Выживание (перевод)

Если вы понимаете, о чем я?
Сумасшедший Худ Продакшнс
Бьет в капюшоне прямо здесь
Мы выживаем
Dead Prez, Juvi, Trick, поехали
Это называется выживанием, выжить может только сильный
Вы должны остаться в живых, вы решаете
Если вы сомневаетесь, потому что, если вы сомневаетесь, вы умрете
Прежде всего, это сохранение шага
Gothless – смертельное отчуждение
Да здравствует команда, моя преданность
Мертвые по прибытии, к черту это
Это выживание
Я был взрослым мужчиной с детства
В шестнадцать я получил эмансипацию, то, что я говорю, это правда, мой ниггер
То, что вы сказали, преувеличено, поехали.
Посмотри на них всех, что это, что это за папа
Они все еще любят нас, они ждут нас
Некоторые люди начинают раздражаться
Все, что они хотят, это их настоящее дерьмо, и Имма дает им это
Эти киски-ниггеры возненавидят это и скажут, что вы их не слушаете
Я знал, что ниггеры такие, как неделю, когда он переворачивал гамбургеры
Вы бы поверили, что тот же маленький ниггер хочет вернуть двадцать убийств
Я режу и эту суку, мой чванство на пищевой соде
Мой клип большой, мой ремешок толстый, потому что я ненавижу перезаряжать
Я сказал, что я в ремне, и сейчас в ремне, пока я плюю этот стих
Убивая весь мой бит, и эти суки-ниггеры не убивают меня первыми
Был в шторме, но выбрался
Остался об этом и никогда не исчезал
Кожей моих зубов во чреве зверя
Ниггеры умирают на улице, просто пытаясь освободиться
Выживание – это минимум
Если ты собираешься играть в игру, давай выиграем ее, тогда
Если вы в клубе, бросьте в них человека Бенджи
Сделайте дождь в школах, в которых я учусь
Смотрите, что нам нужно, это революция, я дам ее им
Империя в огне, это голая комната
Вы думаете, что прошли через это, мы только начинаем
Вы были так далеко, припаркуйтесь в жидкости для зажигалок
Тик-тик-тик, пуф, вот что сделала правда
Мы разрушаем, мы сносим его и благословляем землю
А потом мы строим, оттачиваем наши навыки и начинаем ад
Мы не можем обещать, не знаем, куда мы идем
Это фильм, братан, огни, камера, экшн, начинай шоу
Я езжу чисто, мой пистолет чист, моя диета чиста
Мой родословный революционер с гангстерской худобой
Я держу это трель, это справедливо во всем
Навыки выживания, это смертельная игра
Я привязан, я не волнуюсь, чувак
Это настоящий разговор, если вы знаете язык, получите мотивацию
Родился и вырос, был культивирован
Повседневное выживание - это ультиматум
Это переоценено быть сломанным и борьбой
Мы предполагаем ненавидеть это
Мы аутсайдеры на дне дна
Мы предполагаем сделать это, но мы такие упорные
Вымирающие виды, какая сука мы все еще в этом
Режим выживания, просто напиши код, попробуй
Они такие великие и могут утонуть, современные линчеры
Должен спасти себя, потому что наше выживание легче, чем дюймы
Я лучше буду кататься на своем данке, с тяжелым ремнем на багажнике
Затем вас застрелит посреди улицы один из вас, молодых кусков
Лучше отсидеть в тюрьме, чем отбывать пожизненное в аду
Увидимся, ниггеры, это не мои таблетки, потому что кеффер пинает мои дрели
Смотрите, я делегирую, и вы спите
Ниггер поздно спит, и я не буду есть
Но если я не буду есть, я похудею и буду играть со своей верой
Клянусь богом, моя правая рука не молится ни о каких проблемах
Но если я не получу того, за чем пришел, я снова вернусь к стене
Видишь ли, я не терплю убытков, и я не делюсь заморочками.
И я не изучаю вас, суки, но я не щажу вас, нигеров
И я не оставлю свидетелей, не оставлю свидетелей
У меня есть автоматы и штурмовые винтовки, и я пришел заниматься своими делами