Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Everybody, исполнителя - DJ Bobo. Песня из альбома 25 Years - Greatest Hits, в жанре ПопДата выпуска: 20.04.2017
Лейбл звукозаписи: Yes
Язык песни: Английский
Everybody(оригинал) | Все(перевод на русский) |
| When the sun goes down, | Когда садится солнце, |
| When the sun goes down, | Когда садится солнце, |
| And the night moves sound, | И ночь управляет звуками, |
| Everybody is here | Здесь собираются все, |
| Dancing in the street, | И танцуют на улице, |
| Dancing in the street. | Танцуют на улице. |
| - | - |
| Music is what I'm living for, | Музыка — это то, ради чего я живу, |
| Everybody loves to dance | Все любят танцевать |
| With another summer romance, uh, baby. | Во время летнего романа, ух, детка. |
| Everybody likes to move, | Все любят двигаться, |
| All the fellows having the groove, uh, baby. | Все парни поймали волну, ух, детка. |
| - | - |
| Everybody move your feet | Ну-ка все, шевелите ногами |
| To the rhythm of this beat, | Под ритм этого бита, |
| Everybody sing this song, | Все пойте эту песню, |
| All the people having fun. | Все-все люди, веселитесь! |
| - | - |
| Music is what I'm living for, | Музыка — это то, ради чего я живу, |
| Hit the dance floor like there ain't no more, | Отрывайтесь на танцполе, как в последний раз, |
| Ain't no more time for taking your chance, | Больше нет времени полагаться на удачу, |
| Jam digidi jam to the summer romance. | Веселитесь в ритме летней романтики. |
| Wave your hands in the air everyone and everywhere, | Машите руками в воздухе, все и везде, |
| Move your body, jump around, check it out with the sound. | Двигайте телом, скачите, следите за мелодией. |
| Everybody, everybody, get up and sing it loud, | Все, все, вставайте и громко пойте, |
| This is the sound that makes you feel proud, | Эта мелодия пробудит в вас гордость, |
| Everybody hear tonight. | Все слышат это сегодня. |
| We'll never start the fight, uh, baby, | Мы никогда не начнём ссору, ух, детка, |
| Everybody's feeling proud, | Все гордятся, |
| If you feel it say it loud, uh, baby. | Если и ты это чувствуешь, то скажи вслух, детка. |
| - | - |
| Everybody move your feet | Ну-ка все, шевелите ногами |
| To the rhythm of this beat, | Под ритм этого бита, |
| Everybody sing this song, | Все пойте эту песню, |
| All the people having fun. | Все-все люди, веселитесь! |
| - | - |
| When the sun goes down, | Когда садится солнце, |
| And the night moves up, | И надвигается ночь, |
| The time is right to enjoy yourself | Самое время радоваться |
| And doing whatever you wanna do. | И делать то, что хочется, |
| I mean, everybody, | Ну же, все, |
| Pleasure and pain sometimes the same, | Удовольствие и боль — иногда одно и то же, |
| I'm not the shame, there's no name for the game, | Я не постыден, у этой игры нет названия, |
| The game that makes my heart still pumping, | Но она до сих пор заставляет моё сердце гулко биться, |
| Boom, boom, my body is jumping, | Бум-бум, я прыгаю, |
| Love everyday and night, | Любовь каждый день и каждую ночь, |
| The sign for peace is shining bright. | Знак мира ярко сияет. |
| Everybody, everybody, get up and sing it loud, | Все, все, вставайте и громко пойте, |
| This is the song that makes you feel proud. | Эта песня заставит вас всех гордиться. |
| Everybody move your feet | Ну-ка все, шевелите ногами |
| To the rhythm of this beat, | Под ритм этого бита, |
| Everybody sing this song, | Все пойте эту песню, |
| All the people having fun. | Все-все люди, веселитесь! |
| - | - |
| Everybody move your feet | Ну-ка все, шевелите ногами |
| To the rhythm of this beat, | Под ритм этого бита, |
| Everybody sing this song, | Все пойте эту песню, |
| All the people having fun. | Все-все люди, веселитесь! |
Everybody(оригинал) |
| Everybody loves to dance |
| With another summer romance oh baby |
| Everybody likes to move |
| All the fellows having the groove oh baby |
| Everybody move your feet |
| To the rhythm of this beat |
| Everybody sing this song |
| All the people having fun |
| Everybody move your feet |
| To the rhythm of this beat |
| Everybody sing this song |
| All the people having fun |
| Music is what I’m living for |
| Hit the dance floor like there ain’t no more |
| Ain’t no more time for taking your chance |
| Jam digidi jam to the summer romance |
| Wave your hands in the air everyone and everywhere |
| Move your body jump around check it out with the sound |
| Everybody everybody get up and sing it loud |
| This is the sound that makes you feel proud |
| Everybody hear tonight |
| You’ll never start a fight oh baby |
| Everybody’s feeling proud |
| If you feel it say it loud oh baby |
| Everybody move your feet |
| To the rhythm of this beat |
| Everybody sing this song |
| All the people having fun |
| Everybody move your feet |
| To the rhythm of this beat |
| Everybody sing this song |
| All the people having fun |
| When the sun goes down, and the night moves on |
| The time is right, to enjoy the sounds |
| And doing whatever you wanna do |
| I mean everybody |
| Pleasure and pain sometimes the same |
| I’m not the shame there’s no name for the game |
| The game that makes my heart still pumping |
| Boom boom my body is jumping |
| Love everyday and night |
| The sign for peace is shining bright |
| Everybody everybody get up and sing it loud |
| This is the song that makes you feel proud |
| Everybody move your feet |
| To the rhythm of this beat |
| Everybody sing this song |
| All the people having fun |
| Everybody move your feet |
| To the rhythm of this beat |
| Everybody sing this song |
| All the people having fun |
| Everybody move your feet |
| To the rhythm of this beat |
| Everybody sing this song |
| All the people having fun |
| Everybody move your feet |
| To the rhythm of this beat |
| Everybody sing this song… |
Все(перевод) |
| Все любят танцевать |
| С еще одним летним романом, о, детка |
| Все любят двигаться |
| У всех парней есть канавка, о, детка |
| Все двигайте ногами |
| В ритме этого ритма |
| Эту песню поют все |
| Все люди веселятся |
| Все двигайте ногами |
| В ритме этого ритма |
| Эту песню поют все |
| Все люди веселятся |
| Музыка – это то, ради чего я живу |
| Попади на танцпол, как будто его больше нет |
| Нет больше времени рисковать |
| Jam digidi варенье к летнему роману |
| Помашите руками в воздухе всем и везде |
| Двигай своим телом, прыгай, проверяй это со звуком |
| Все встают и поют громко |
| Это звук, который заставляет вас гордиться |
| Все слышат сегодня вечером |
| Ты никогда не начнешь драться, о, детка |
| Все гордятся |
| Если ты чувствуешь это, скажи это громко, о, детка |
| Все двигайте ногами |
| В ритме этого ритма |
| Эту песню поют все |
| Все люди веселятся |
| Все двигайте ногами |
| В ритме этого ритма |
| Эту песню поют все |
| Все люди веселятся |
| Когда солнце садится, и ночь продолжается |
| Пришло время насладиться звуками |
| И делай все, что хочешь. |
| я имею в виду всех |
| Удовольствие и боль иногда одинаковы |
| Мне не стыдно, что у игры нет названия |
| Игра, которая заставляет мое сердце биться чаще |
| Бум-бум, мое тело прыгает |
| Любить каждый день и ночь |
| Знак мира сияет ярко |
| Все встают и поют громко |
| Это песня, которой вы гордитесь |
| Все двигайте ногами |
| В ритме этого ритма |
| Эту песню поют все |
| Все люди веселятся |
| Все двигайте ногами |
| В ритме этого ритма |
| Эту песню поют все |
| Все люди веселятся |
| Все двигайте ногами |
| В ритме этого ритма |
| Эту песню поют все |
| Все люди веселятся |
| Все двигайте ногами |
| В ритме этого ритма |
| Эту песню поют все… |