Перевод текста песни Bak Şimdi Ne Haldeyim - Diyar Pala, Domino, Cashflow

Bak Şimdi Ne Haldeyim (оригинал)

Diyar Pala:
Bak şimdi ne haldeyim, kimse derdimi anlamıyor, konuşan çok icraat yok,
her kafadan bir ses çıkıyor
Bak şimdi ne haldeyim, kimse derdimi anlamıyor, konuşan çok icraat yok,
her kafadan bir ses çıkıyor, yıllardır bocaladım durdum, yol gösterenim hiç
olmadı, senelerce yalnız kaldım, ben derdimi anlatamadım, ben derdimi
anlatamadım
Cash Flow:
Ne oldu arkadaş her şey yeniden başlar, gözümden akan o yaşlar ov seni her gün
naşlar, taşlar bitti bitti kuponunda maçlar, kaç var dokurum acaba döküldü
kafamdan saçlar, karar verme acele işe bu şeytanlar sıçrar, benimde gözümün
içine bakın sözümde ki ısrar, önümdeki iki plaka yalnızlıktan korkarım,
diyar Çado Domino bu her yanlışta doğrarım, sorarım yolumu bulurum ararım
tararım sonra sararım bakarım keyfim olur da yakarım dayıma akarım harbi
sakarım ben, sakın ha yanlış bakana takarım ben önüme gelme, öyle böyle derken
burada şöyle böyle geldin göte, sana yedirmek lazım zehirli mantar sote,
hepinize reçete yazdım kirli çıktı peçete, boş kiler minyon kaldırmaz nerede
lan netice, vereceksin bol kaşarlı seni sürtük
Hatice…
Diyar Pala:
Bak şimdi ne haldeyim, kimse derdimi anlamıyor, konuşan çok icraat yok,
her kafadan bir ses çıkıyor
Bak şimdi ne haldeyim, kimse derdimi anlamıyor, konuşan çok icraat yok,
her kafadan bir ses çıkıyor, yıllardır bocaladım durdum, yol gösterenim hiç
olmadı, senelerce yalnız kaldım, ben derdimi anlatamadım, ben derdimi
anlatamadım
Domino:
İstesen de yetmez ki ne umduysan farklı, bulmak her bir şans kullanmaktı bence
hırsını, akan zamana karşı durmak genelde çok zor, belli sende kaldın yalnız
ve çok boş, hoş tutmak zor bu kalbi aşk zaten buna tanık, sen sanıksın her
durumda kaplar bedeni bir panik, ilkin neydi şimdi farkı görmek hiç istemezsin
, aynan sanki bulanık her tarafta kalıntı fikrin, düşünürken her gün peşinden
koşan sansür, açığa çıkmak ister onlar bulsalar bir faktör, arşivimde çok
telaş ve hep seken bir aktör, anlamazsın işte dost dediğin de nankör,
ah keşke dersin hem ki yetişemezsin çok geç, bir baktım vakit geçer aynı
yolda yok geç, umutlarım ve sen masal misali kaybolurken, geride bıraktığın
hep bizler olsun onlar hep gülerken
Diyar Pala:
Bak şimdi ne haldeyim, kimse derdimi anlamıyor, konuşan çok icraat yok,
her kafadan bir ses çıkıyor
Bak şimdi ne haldeyim, kimse derdimi anlamıyor, konuşan çok icraat yok,
her kafadan bir ses çıkıyor, yıllardır bocaladım durdum, yol gösterenim hiç
olmadı, senelerce yalnız kaldım, ben derdimi anlatamadım, ben derdimi
anlatamadım

Посмотри, Как Я Сейчас. (перевод)

Царство Мачете:
Посмотрите, как я сейчас, никто не понимает мою проблему, не так много действий, говорящих,
голос исходит из каждой головы
Посмотрите, как я сейчас, никто не понимает мою проблему, не так много действий, говорящих,
Голос исходит из каждой головы, я много лет боролся, я никогда не был проводником.
Этого не произошло, я был один в течение многих лет, я не мог рассказать о своей проблеме, я сделал
я не мог объяснить
Денежный поток:
Что случилось друг, все начинается сначала, те слезы, которые текут из моих глаз, каждый день натирают тебя
Выстрелы, камни закончились, спички закончились, интересно, сколько их
волосы у меня на голове, не спеши на работу эти черти прыгают
Загляни внутрь, я настаиваю на своем слове, я боюсь одиночества в двух тарелках передо мной,
Царство Чадо Домино, это каждая ошибка, которую я иссекаю, я прошу, я нахожу свой путь, я смотрю
Сканирую, потом заворачиваю, смотрю, радуюсь
Я неуклюж, не ведитесь
Вы пришли сюда в таком виде, вас надо накормить соте из поганок,
Выписала всем вам рецепт, вышло грязное, салфетка, пустая кладовая, где маленькая?
К черту результат, ты собираешься дать ему много чеддера, сука
Хатидже…
Царство Мачете:
Посмотрите, как я сейчас, никто не понимает мою проблему, не так много действий, говорящих,
голос исходит из каждой головы
Посмотрите, как я сейчас, никто не понимает мою проблему, не так много действий, говорящих,
Голос исходит из каждой головы, я много лет боролся, я никогда не был проводником.
Этого не произошло, я был один в течение многих лет, я не мог рассказать о своей проблеме, я сделал
я не мог объяснить
Домино:
Хотите вы этого или нет, но это отличается от того, на что вы надеялись, я думаю, это были все шансы найти это.
обычно очень трудно сопротивляться своим амбициям, против течения времени, очевидно, ты остаешься один
И это так пусто, трудно держать его в хорошем состоянии
на случай, если тело охватит паника, что было раньше, теперь ты не хочешь видеть разницу
Ваше зеркало везде размыто, ваша идея остатка следует за вами каждый день, пока вы думаете
цензура работает, желание быть разоблаченным является фактором, если они находят это
спешка и актер, который всегда подпрыгивает, вы не поймете, когда вы говорите друг, он неблагодарен,
ах, ты хочешь, чтобы ты не мог догнать, уже слишком поздно, как только я увидел, что время пройдет, то же самое
на пути нет прохода, мои надежды и ты исчезаешь как в сказке, та, что ты оставила позади
всегда будь нами, пока они всегда улыбаются
Царство Мачете:
Посмотрите, как я сейчас, никто не понимает мою проблему, не так много действий, говорящих,
голос исходит из каждой головы
Посмотрите, как я сейчас, никто не понимает мою проблему, не так много действий, говорящих,
Голос исходит из каждой головы, я много лет боролся, я никогда не был проводником.
Этого не произошло, я был один в течение многих лет, я не мог рассказать о своей проблеме, я сделал
я не мог объяснить