Перевод текста песни Prase - DIVOKEJ BILL

Prase (оригинал)

Přítel či nepřítel-kdo ví
pocity prasete po první ráně
kdo mu na otázku odpoví
a kdo odpoví správně
Přítel či nepřítel-kdo ví
pocity prasete po druhý ráně
kdo mu na otázku odpoví
a kdo odpoví správně
Musim ti to říct, je to jako tíseň
jako tíseň, kterou mívám, když jsem sám,
nemůžu spát
nemůžu spát
je to píseň, která nemá slova
Přítel či nepřítel-kdo ví
pocity prasete po třetí ráně
kdo mu na otázku odpoví
a kdo odpoví správně
Je nejvyšší velitel, Bůhví, je daleko, že
neslyší tě
bledý barvy, vnímá sytě jako dítě, který
neví nic
a stydí se to říct, asi něco bere
Musim ti to říct, je to jako tíseň
tíseň, kterou mívám, když jsem sám,
nemůžu spát
tak se dívám na Měsíc, chtěl bych na
něj letět
se schovat
Znova ti to říct, je to jako tíseň
tíseň, kterou mívám, když jsem
když jsem sám
Nevim, jaký bude ráno, je tisíc věcí
na moji hlavu vypsaná odměna
a já plavu v tom
ale to mě přece dovedlo až sem
Tíseň, kterou mívám, když jsem sám,
nemůžu spát
nemůžu spát
tíseň
když jsem s tebou, i když jsem sám
když jsem s tebou, i když jsem sám
když jsem s tebou, i když jsem sám
Musíme se schovat
ale není kam…

Праз (перевод)

Друг или враг - кто знает
чувства свиньи после первого удара
кто ответит на его вопрос
и кто правильно ответит
Друг или враг - кто знает
чувства свиньи после второго удара
кто ответит на его вопрос
и кто правильно ответит
Я должен сказать вам, это как бедствие
как бедствие, которое я получаю, когда я один
я не могу спать
я не могу спать
это песня без слов
Друг или враг - кто знает
чувства свиньи после третьего удара
кто ответит на его вопрос
и кто правильно ответит
Он верховный главнокомандующий, бог его знает, далеко ведь
он не слышит тебя
бледный по цвету, он воспринимает богато, как ребенок, который
он ничего не знает
и ему стыдно об этом сказать, он, должно быть, принимает что-то
Я должен сказать вам, это как бедствие
бедствие, которое я чувствую, когда я один
я не могу спать
так что я смотрю на луну, я хотел бы
лети
прятаться
Чтобы сказать вам еще раз, это как бедствие
бедствие, которое я испытываю, когда я
когда я один
Я не знаю, каким будет утро, есть тысячи вещей
награда написана на моей голове
и я плаваю в нем
но это то, что привело меня сюда
Бедствие, которое я чувствую, когда я один
я не могу спать
я не могу спать
горе
когда я с тобой, даже когда я один
когда я с тобой, даже когда я один
когда я с тобой, даже когда я один
Мы должны спрятаться
но нигде нет…