Перевод текста песни pikachupillen. - Dissy, Wanja Janeva

pikachupillen. (оригинал)

Deswegen lern' ich jetzt, lern' ich jetzt, dieses-
Ich war noch nie so ab-
Ich muss mal lern’n, wie man sich selber verkauft
Du willst, dass die Angst sich verzieht
Ich mach' dir das Wasser zu Lean
Ich mach' diesen Krach zu Musik
So fühlt sich das an, wenn man liebt
Wenn du willst, geht die Nacht nicht vorbei
Dein halbvolles Glas wird zu Wein
Ich geb' dir den Dreck, der dich heilt
Und du schiebst diesen Staub zu 'ner Line
Komm mit auf die andere Seite
Du kennst den Preis
Kau-kau-kauf mein’n Shit, kauf-
Party, Tourist, du wolltest weit weg nach der Schule
Nun fliegst du mit Knall Richtung Orbit
2001, Stanley Kubrick
Wenn Langeweile fließt, trocknet sie aus (yeah)
Normal zu sein heißt, du bist out
Dein Herz schlägt so schnell, das ist Love
Dein Herz schlägt so schnell, lass ein’n bau’n
Dein Vater hat auf dich aufgepasst
Schönstes Mädchen der Nachbarschaft
Ich trag' in der Socke von Adidas
Pikachupillen, Molly und Abiat
Deine Teller so groß wie der Mond
Du bekommst im Vatikan Hausverbot
Paddel' mit mir Richtung Sonne, ah
In die scheiß Intensivstation, yeah
Wenn du willst, geht die Nacht nicht vorbei
Dein halbvolles Glas wird zu Wein
Ich geb' dir den Dreck, der dich heilt
Und du schiebst diesen Staub zu 'ner Line
Komm mit auf die andere Seite
Du kennst den Preis
Kau-kau-kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit
Kau-kau-kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit
Kau-kau-kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit
Kau-kau-kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit
Komm mit auf die andere Seite
Du kennst den Preis

Пикачу таблетки. (перевод)

Вот почему я учусь сейчас, я учусь сейчас, это-
Я никогда не был так не в себе
Я должен научиться продавать себя
Вы хотите, чтобы страх ушел
Я сделаю воду постной для тебя
Я превращаю этот шум в музыку
Вот каково это, когда ты любишь
Если хочешь, ночь не закончится
Твой наполовину полный стакан превращается в вино
Я даю тебе грязь, которая исцеляет тебя
И вы подталкиваете эту пыль к линии
Пойдем со мной на другую сторону
Вы знаете цену
Кау-кау-купи мое дерьмо, купи-
Тусовка, туристка, ты хотела далеко после школы
Теперь ты летишь на ура к орбите
2001, Стэнли Кубрик
Когда скука течет, она высыхает (да)
Быть нормальным означает, что вы вышли
Твое сердце бьется так быстро, это любовь
Твое сердце бьется так быстро, давай построим его
Твой отец заботился о тебе
Самая красивая девушка в районе
Я ношу носки Adidas
Таблетки Пикачу, Молли и Абиат
Твои тарелки размером с луну
Вам запретят въезд в Ватикан
Плывите со мной к солнцу, ах
В чертову реанимацию, да
Если хочешь, ночь не закончится
Твой наполовину полный стакан превращается в вино
Я даю тебе грязь, которая исцеляет тебя
И вы подталкиваете эту пыль к линии
Пойдем со мной на другую сторону
Вы знаете цену
Кау-кау-купи мое дерьмо, купи мое дерьмо, купи мое дерьмо
Кау-кау-купи мое дерьмо, купи мое дерьмо, купи мое дерьмо
Кау-кау-купи мое дерьмо, купи мое дерьмо, купи мое дерьмо
Кау-кау-купи мое дерьмо, купи мое дерьмо, купи мое дерьмо
Пойдем со мной на другую сторону
Вы знаете цену