Перевод текста песни Riddle - Dispatch

Riddle (оригинал)

Heard of a land held by untroubled hand
Where the whisky runs cold
Don’t you dare go ask the newsman ‘cause he’ll tell you everything
He don’t know
She was a child of the second American Revolution
Strong girl with a stones constitution
When she fell into the hands of the enemy
She touch her hand and sank her ankles deep
So go riddle me over
I’m a man got nothing to show for
My work in the ground
In this here London town
So go riddle me over
I’m a man got nothing to show for
My work in the ground
Got my back to the fire but it ain’t the bridges that are burnin' down
Ophelia used to swim in the rain
Ain’t nothing she’d rather do
I was besides myself when the news had came
And it had nothing to do with you
They said they would never fight no more
After the day she went away
What in the world are we all askin' for?
If we don’t give they’re gonna take
So go n' riddle me over
I’m a man got nothing to show for
My work in the ground
In this here London town
So go n' riddle me over
I’m a man got nothing to show for
My work in the ground
Got my back to the fire and my feet on the ground
But it ain’t the bridges that are falling
Go n' riddle me over
I’m a man got nothing to show for
My work in the ground
Go ahead and go and riddle me over
But it ain’t the bridges that are falling down x5

Загадка (перевод)

Слышал о земле, которую держит безмятежная рука
Где виски холодеет
Не смей идти спрашивать у репортера, потому что он тебе все расскажет
Он не знает
Она была ребенком второй американской революции
Сильная девушка с каменной конституцией
Когда она попала в руки врага
Она коснулась руки и глубоко погрузила лодыжки
Так что иди загадывай меня
Я мужчина, которому нечего показать
Моя работа в земле
В этом лондонском городе
Так что иди загадывай меня
Я мужчина, которому нечего показать
Моя работа в земле
Повернулась спиной к огню, но горят не мосты
Офелия плавала под дождем
Нет ничего, что она предпочла бы сделать
Я был вне себя, когда пришли новости
И это не имело никакого отношения к вам
Они сказали, что больше никогда не будут драться
Через день она ушла
О чем мы все просим?
Если мы не дадим, они возьмут
Так что загадывай мне загадки
Я мужчина, которому нечего показать
Моя работа в земле
В этом лондонском городе
Так что загадывай мне загадки
Я мужчина, которому нечего показать
Моя работа в земле
Получил мою спину к огню и мои ноги на земле
Но рушатся не мосты
Иди и загадывай мне
Я мужчина, которому нечего показать
Моя работа в земле
Давай, иди и загади меня
Но это не мосты рушатся x5