Перевод текста песни Hey, Hey - Dispatch

Hey, Hey (оригинал)

Well I’m moving kind of slow
Down that same old path
Wasting time inside this hour glass
She’s coming up ahead now
And I feel, yes I feel
My head turning like a race car wheel
Maybe I’ll try to say hi another time
I’ve gotta find a way to get inside your mind
I’ll talk smoothe and walk one step closer
Be real cool, dang real cool
say what you want, say what you mean
question yourself are you really what you seem?
say who you are, say what you mean
question yourself are you really what you dream?
Now here I come one more time
But she slides on by
Not even a second look
She took the bait right off that hook
I’ve got my blinders on tight
I pull my cap a little lower
I can hide, hide away
You may think that this is easy for me
But there’s a lot of things you don’t know,
You don’t care, you don’t want to see
Long while since I’ve got myself across
But maybe there’s a reason for that
Even if I caught you I’d throw you back.
hey… hey…
I really don’t want to fall back
because you don’t seem like you care
and if I would fall back
you don’t seem like you care
fall down your back, fall down your back
fall down your back, fall down your back
I will not, I will not hold, hold you back
you don’t seem like you care
Fall back… you don’t
Fall back… you don’t
Fall back… you don’t

Эй, Эй (перевод)

Ну, я двигаюсь медленно
Вниз по тому же старому пути
Тратить время внутри этих песочных часов
Она идет вперед сейчас
И я чувствую, да, я чувствую
Моя голова вращается, как колесо гоночного автомобиля
Может быть, я попытаюсь сказать привет в другой раз
Я должен найти способ проникнуть в твой разум
Я буду говорить гладко и подойду на один шаг ближе
Будь очень крутым, черт возьми, крутым
скажи, что хочешь, скажи, что ты имеешь в виду
спросите себя, вы действительно то, что вы кажетесь?
скажи, кто ты, скажи, что ты имеешь в виду
спросите себя, вы действительно то, что вы мечтаете?
Теперь я пришел еще раз
Но она скользит мимо
Даже второй взгляд
Она сразу же клюнула на крючок
у меня шоры натянуты
Я натягиваю шапку немного ниже
Я могу спрятаться, спрятаться
Вы можете подумать, что это легко для меня
Но есть много вещей, которых ты не знаешь,
Тебе все равно, ты не хочешь видеть
Давным-давно я пересекся
Но, возможно, на это есть причина.
Даже если бы я поймал тебя, я бы отбросил тебя назад.
эй… эй…
Я действительно не хочу отступать
потому что тебе все равно
и если бы я отступил
тебе все равно
упасть на спину, упасть на спину
упасть на спину, упасть на спину
Я не буду, я не удержу, удержу тебя
тебе все равно
Отступи… ты не
Отступи… ты не
Отступи… ты не