Перевод текста песни Ghost Town - Dispatch

Ghost Town (оригинал)

Hard times, wages, gone with the ages
See factory walls are crumbling
Now all the coins missing from the fountain
Old brick, old pine, hewed from trees from another time
Used to hang out at the depot when they came in
Freight trains full of lumber from the mountain
Now we’re living in a ghost town
Now we’re living in a ghost town, see
Now we’re living in a ghost town
Now we’re living in a ghost town, see, see, see, see
My dad, since 18, steel plant, near main street
Savin' money so he can ask the young waitress
The one with the red hair who’s always anxious
Clocked in, 4 kids, piled up on the horse hair mattress
30 years at the forgery working
Got a notice that the factory was closing
And now we’re living in a ghost town
And now we’re living in a ghost town, see
Now we’re living in a ghost town, see the money all but left now
Now we’re living in a ghost town, see, see, see, see
See, see, see, see
See, see, see, see
See, see, see, see
But I’m still here, most of us are
There’s no happiness here, except for the kind you can score
Now folks my age dropping like flies
Can’t stop once they get a hit of the good life
Now we’re living in a ghost town
Now we’re living in a ghost town, see, see, see, see
Now we’re living in a ghost town, see the money all but left now
Now we’re living in a ghost town, see, see, see, see
Now we’re living in a ghost town
Now we’re living in a ghost town, see
Now we’re living in a ghost town, see, see, see, see
Now we’re living in a ghost town, see the money all but left now
Now we’re living in a ghost town, see, see, see, see
See, see, see, see
See, see, see, see
See, see, see, see
See, see, see, see
See, see, see, see
See, see, see, see
See, see, see, see

Город-призрак (перевод)

Тяжелые времена, заработная плата, ушли с возрастом
Смотрите, заводские стены рушатся
Теперь все монеты пропали из фонтана
Старый кирпич, старая сосна, срубленная из деревьев из другого времени
Раньше тусовался в депо, когда они приходили
Товарные поезда, полные пиломатериалов с горы
Теперь мы живем в городе-призраке
Теперь мы живем в городе-призраке, см.
Теперь мы живем в городе-призраке
Теперь мы живем в городе-призраке, видите, видите, видите, видите
Мой папа, с 18 лет, сталелитейный завод, рядом с главной улицей
Копить деньги, чтобы он мог попросить молодую официантку
Тот с рыжими волосами, который всегда беспокоится
Зарегистрировано, 4 ребенка, сваленные на матрас из конского волоса
30 лет работы по подделке документов
Получил уведомление о закрытии завода
И теперь мы живем в городе-призраке
И теперь мы живем в городе-призраке, см.
Теперь мы живем в городе-призраке, видим, что деньги почти остались
Теперь мы живем в городе-призраке, видите, видите, видите, видите
Смотри, смотри, смотри, смотри
Смотри, смотри, смотри, смотри
Смотри, смотри, смотри, смотри
Но я все еще здесь, большинство из нас
Здесь нет счастья, кроме того, которое можно заработать
Теперь люди моего возраста мрут как мухи
Не могу остановиться, как только они получают удар от хорошей жизни
Теперь мы живем в городе-призраке
Теперь мы живем в городе-призраке, видите, видите, видите, видите
Теперь мы живем в городе-призраке, видим, что деньги почти остались
Теперь мы живем в городе-призраке, видите, видите, видите, видите
Теперь мы живем в городе-призраке
Теперь мы живем в городе-призраке, см.
Теперь мы живем в городе-призраке, видите, видите, видите, видите
Теперь мы живем в городе-призраке, видим, что деньги почти остались
Теперь мы живем в городе-призраке, видите, видите, видите, видите
Смотри, смотри, смотри, смотри
Смотри, смотри, смотри, смотри
Смотри, смотри, смотри, смотри
Смотри, смотри, смотри, смотри
Смотри, смотри, смотри, смотри
Смотри, смотри, смотри, смотри
Смотри, смотри, смотри, смотри