Перевод текста песни Broken American - Dispatch

Broken American (оригинал)

We speak in broken American
From the inlands to the shore
From the high planes to the backends
From the mountains to the valley floor
And the streets were not paved with gold
There were men to find a wage
But now we don’t know where to go
To work the livelong day
And now I got to leave this place, oh, oh
Back to my sweet land, oh oh
Now I’ve got to leave this place, oh, oh
Back to my sweet land
We speak in broken american
From the inlands to the shore
They tell us how the west was won
And what to fight for
And they said they wouldn’t send us far
Yeah that most of us could stay
But we speak in broken american
And we got the news today
Say bye bye, say bye bye
Say bye bye, say bye bye
Oh, oh, oh

Разбитый американец (перевод)

Мы говорим на ломаном американском
От внутренних районов к берегу
От высоких самолетов к бэкендам
С гор на дно долины
И улицы не были вымощены золотом
Были мужчины, чтобы найти заработную плату
Но теперь мы не знаем, куда идти
Работать весь день
И теперь я должен покинуть это место, о, о
Назад в мою сладкую страну, о, о,
Теперь я должен покинуть это место, о, о
Назад в мою сладкую землю
Мы говорим на ломаном американском
От внутренних районов к берегу
Они рассказывают нам, как был завоеван запад
И за что бороться
И сказали, что далеко не пошлют
Да, большинство из нас могли бы остаться
Но мы говорим на ломаном американском
И мы получили новости сегодня
Скажи до свидания, скажи до свидания
Скажи до свидания, скажи до свидания
Ох ох ох