Перевод текста песни Born Normal - Dispatch

Born Normal (оригинал)

born a normal child, but the dream it didn’t last long
would you hold him down, my god why does he hang on
someone do somethign, don’t turn in disgust
look him in the eyes
can he hear us- can he hear us
calling back to my friend
won’t you write me again, won’t you say this is the end
eight years gone by
wanted to scream but he could not cry
suffer he so gallantly
he says, you have no idea what it’s like to be me
I’m not saying that I do
I just wish that something was different
I’m not saying that I do
I just wish that something was different
someone was different
so hide your indifference away
what punishment is this
what did he do lord to recieve all this
and was it a narrow miss
clench your muscles hard my son
do what you must do
look him in the eyes
can he hear us
can he hear us
calling back to my friend
won’t you write me again, won’t you say this is the end
away yes I hear you I have all ideas in the world
away yes I hear you I have all ideas in the world
away yes I hear you I have all ideas in the world
away yes I hear you I have all ideas in the world

Родился нормальным (перевод)

родился нормальным ребенком, но мечта его длилась недолго
ты бы его удержал, боже мой, почему он висит
кто-нибудь, сделайте что-нибудь, не впадайте в отвращение
посмотри ему в глаза
он нас слышит- он нас слышит
перезвоню моему другу
ты не напишешь мне снова, ты не скажешь, что это конец
восемь лет прошло
хотел кричать, но он не мог плакать
страдать он так галантно
он говорит, ты не представляешь каково это быть мной
Я не говорю, что делаю
Я просто хочу, чтобы что-то было по-другому
Я не говорю, что делаю
Я просто хочу, чтобы что-то было по-другому
кто-то был другим
так спрячь свое безразличие
какое это наказание
Что он сделал, господин, чтобы получить все это
и был ли это узкий промах
сильно напрягите мышцы, сын мой
делай то, что должен
посмотри ему в глаза
он нас слышит
он нас слышит
перезвоню моему другу
ты не напишешь мне снова, ты не скажешь, что это конец
прочь да я слышу тебя у меня есть все идеи в мире
прочь да я слышу тебя у меня есть все идеи в мире
прочь да я слышу тебя у меня есть все идеи в мире
прочь да я слышу тебя у меня есть все идеи в мире