Перевод текста песни Tug of War - Dawn Richard

Tug of War (оригинал)

Uh huh uuu uuhh
Uh huh uuu uuhh
Uh huh uuu uuhh
Uh huh uuu uuhh
Uh huh uuu uuhh
Uh huh uuu uuhh
Uh huh uuu uuhh
Don’t know
Whats going on now baby
Don’t know
But its the right time baby
I don’t know whose gonna win
On top of me but baby Ill keep fighting
I don’t care if it takes all night yeah
Baby I’m gon be the champion
Keep it right there
When I’m doing this
Telling me give up
When you wanting this
I don’t give a fuck now
I’m gon be on top now
Show you what I’m made for
Oh were playing tug of war
Baby love is war
You
Don’t know
Whats coming
To ooh ooh ooh ooh you
You
Don’t know
Ill put on you
Babe I’m on a mission
I see a spot and you left it right open
I don’t care if it means your losing
Thats the point I want you to feel it
I don’t know whose gonna win
On top of me but baby Ill keep fighting
I don’t care if it takes all night yeah
Baby I’m gon be the champion
Keep it right there (keep it right there)
When I’m doing this
Telling me give up
When you wanting this
I don’t give a fuck now
I’m gon be on top now
Show you what I’m made for
Oh were playing tug of war
Baby love is war
Keep it right there
When I’m doing this
Telling me give up
When you wanting this
I don’t give a fuck now
I’m gon be on top now
Show you what I’m made for
Oh were playing tug of war
Baby love is war
I’m almost there
Can you feel I’m getting closer
Yeah-eah
Tug of war

Перетягивание каната (перевод)

Угу ууу ууу
Угу ууу ууу
Угу ууу ууу
Угу ууу ууу
Угу ууу ууу
Угу ууу ууу
Угу ууу ууу
Не знаю
Что происходит сейчас, детка
Не знаю
Но это подходящее время, детка
Я не знаю, чей победит
На мне, но, детка, я буду продолжать сражаться
Мне все равно, если это займет всю ночь, да
Детка, я стану чемпионом
Держите его здесь
Когда я делаю это
Говорить мне сдаться
Когда вы хотите этого
Мне плевать сейчас
Я собираюсь быть на вершине сейчас
Покажи, для чего я создан
О, мы играли в перетягивание каната
Детская любовь - это война
Ты
Не знаю
Что будет
Чтобы ох ох ох ох вы
Ты
Не знаю
Я надену тебя
Детка, я на задании
Я вижу пятно, и вы оставили его открытым
Меня не волнует, означает ли это, что ты теряешь
В том-то и дело, что я хочу, чтобы ты почувствовал это.
Я не знаю, чей победит
На мне, но, детка, я буду продолжать сражаться
Мне все равно, если это займет всю ночь, да
Детка, я стану чемпионом
Держите это прямо здесь (держите это прямо там)
Когда я делаю это
Говорить мне сдаться
Когда вы хотите этого
Мне плевать сейчас
Я собираюсь быть на вершине сейчас
Покажи, для чего я создан
О, мы играли в перетягивание каната
Детская любовь - это война
Держите его здесь
Когда я делаю это
Говорить мне сдаться
Когда вы хотите этого
Мне плевать сейчас
Я собираюсь быть на вершине сейчас
Покажи, для чего я создан
О, мы играли в перетягивание каната
Детская любовь - это война
Я почти на месте
Ты чувствуешь, что я приближаюсь
Да-да
перетягивание каната