| Remember Your Heart (оригинал) | Remember Your Heart (перевод) |
|---|---|
| Time all my life only tomorrow knows | Время всю мою жизнь знает только завтра |
| How you decide which way to go? | Как вы решаете, куда идти? |
| But time is only the mystery of love | Но время — это только тайна любви |
| The future’s only a chance we take | Будущее - это только шанс, которым мы пользуемся |
| We can’t keep writing up | Мы не можем продолжать писать |
| Through the darkest night | Через самую темную ночь |
| Remember your heart | Помни свое сердце |
| (Remember) | (Запомнить) |
| Through the raging tide | Через бушующий прилив |
| Remember your heart | Помни свое сердце |
| It’s hard to believe | В это трудно поверить |
| Things can become so cold | Вещи могут стать такими холодными |
| It’s hard to remember | Трудно вспомнить |
| Things we’ve been told | Вещи, которые нам сказали |
| Could I begin to see you | Могу ли я начать видеть вас |
| Like you see me? | Как ты видишь меня? |
| Could I still carry the fire for you | Могу ли я по-прежнему нести огонь для вас |
| Wherever you may be | Где бы вы ни были |
| Through the darkest night | Через самую темную ночь |
| (Remember) | (Запомнить) |
| Remember your heart | Помни свое сердце |
| (Remember) | (Запомнить) |
| Through the raging tide | Через бушующий прилив |
| Remember your heart | Помни свое сердце |
| I won’t change your mind | Я не передумаю |
| Or beg you to stay | Или умоляю вас остаться |
| You know that these wishes apply | Вы знаете, что эти пожелания применимы |
| So maybe someday | Так что, может быть, когда-нибудь |
| You’ll remember me | ты будешь помнить меня |
| Oh, could I begin to see you | О, могу ли я начать видеть тебя |
| Like you see me? | Как ты видишь меня? |
| And could I still carry the fire for you | И мог бы я все еще нести огонь для тебя |
| Wherever you may be | Где бы вы ни были |
| Through the darkest night | Через самую темную ночь |
| Remember your heart | Помни свое сердце |
| Through the raging tide | Через бушующий прилив |
| (Remember) | (Запомнить) |
| Remember your heart | Помни свое сердце |
| (Remember) | (Запомнить) |
| Through the long and dead | Через долгий и мертвый |
| Remember your heart | Помни свое сердце |
| As you walk away | Когда вы уходите |
| (Remember) | (Запомнить) |
| Remember your heart | Помни свое сердце |
| (Remember…) | (Запомнить…) |
Перевод текста песни Remember Your Heart - Dionne Warwick
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Remember Your Heart , исполнителя -Dionne Warwick
В жанре:Поп
Дата выпуска:11.01.1989
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2007 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 1985 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 1985 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 1985 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 1983 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 1997 | |
| 2007 | |
| 2000 |