Перевод текста песни White Christmas - Dionne Warwick, Ирвинг Берлин

White Christmas - Dionne Warwick, Ирвинг Берлин
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни White Christmas, исполнителя - Dionne Warwick. Песня из альбома 100 White Christmas Versions, в жанре Релакс
Дата выпуска: 18.11.2013
Лейбл звукозаписи: Rarity
Язык песни: Английский

White Christmas

(оригинал)
If you see me walkin' down the street
And I start to cry each time we meet
Walk on by, walk on by
Make believe that you don’t see the tears
Just let me grieve in private cause each time I see you
I break down and cry
Walk on by, don’t stop
Walk on by, don’t stop
Walk on by
I just can’t get over losin' you
And so if I seem, broken and blue
Walk on by, walk on by
Foolish pride, that’s all that I have left
So let me hide the tears and the sadness you gave me
When you said goodbye
Walk on by, don’t stop
Walk on by, don’t stop
Walk on by, don’t stop
Walk on…
Walk on by
Walk on by
Foolish pride, that’s all that I have left
So let me hide the tears and the sadness you gave me
When you said goodbye
Walk on by, don’t stop
Walk on by, don’t stop
Now you really gotta go, so walk on by
Baby, leave, you’ll never see the tears I cry
Now you really gotta go, so walk on by walk on by
Baby, leave, you’ll never see the tears I cry

Белое Рождество

(перевод)
Если ты увидишь, как я иду по улице
И я начинаю плакать каждый раз, когда мы встречаемся
Проходи мимо, проходи мимо
Сделай вид, что не видишь слёз
Просто позволь мне оплакивать личное дело каждый раз, когда я тебя вижу
Я ломаюсь и плачу
Проходи мимо, не останавливайся
Проходи мимо, не останавливайся
Проходить мимо
Я просто не могу забыть тебя
И поэтому, если я кажусь сломанным и синим
Проходи мимо, проходи мимо
Глупая гордость, это все, что у меня осталось
Так позволь мне скрыть слезы и печаль, которые ты мне подарил
Когда ты попрощался
Проходи мимо, не останавливайся
Проходи мимо, не останавливайся
Проходи мимо, не останавливайся
Иди дальше…
Проходить мимо
Проходить мимо
Глупая гордость, это все, что у меня осталось
Так позволь мне скрыть слезы и печаль, которые ты мне подарил
Когда ты попрощался
Проходи мимо, не останавливайся
Проходи мимо, не останавливайся
Теперь тебе действительно нужно идти, так что иди дальше
Детка, уходи, ты никогда не увидишь слез, которые я плачу
Теперь тебе действительно нужно идти, так что иди, иди, иди,
Детка, уходи, ты никогда не увидишь слез, которые я плачу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Puttin' on the Ritz ft. Ирвинг Берлин 2005
Family First ft. Cissy Houston, Dionne Warwick 2007
Puttin' on the Ritz / Broadway Rhythm ft. Ирвинг Берлин 1982
That's What Friends Are For ft. Elton John, Gladys Knight, Stevie Wonder 2017
Walk on By 2016
The Green Grass Starts to Grow 1985
Blue Skies ft. Ирвинг Берлин 2010
What the World Needs Now (Is Love) 2005
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2009
Always Something There To Remind Me 2006
I Say A Little Prayer For You 1985
Isn't This a Lovely Day ft. Ирвинг Берлин 2013
Puttin On The Ritz ft. Ирвинг Берлин 2009
That's What Friend Are For 2015
Heartbreaker 2017
(There's) Always Something There to Remind Me 1985
You're Gonna Need Me 2005
After You Get What You Want ft. Ирвинг Берлин 2013
What'll I Do ft. Ирвинг Берлин 2016
Move Me No Mountain 2005

Тексты песен исполнителя: Dionne Warwick
Тексты песен исполнителя: Ирвинг Берлин