Перевод текста песни Hasbrook Heights (with Dionne Warwick) - Rumer, Dionne Warwick

Hasbrook Heights (with Dionne Warwick) (оригинал)

If you ever get out to Hasbrook Heights
And you’re dying to see some sights
Don’t be lonely
Just phone me
I’ll come and get you
I’ll show you a good time
You won’t need a motel in Hasbrook Heights
No one ever has a sleepless night
Not at my house it’s your house
So kick your shoes off
Start having a good time
Each day is like a week’s vacation
Come rest up
Bring along your swim suit
That’s how we get dressed up
You can get away from it all at Hasbrook Heights
If you’re tired of neon lights
We’ve got sun beams and moon beams
And friendly people
Thy’ll show you a good time
Throw some things in a grip
Take th early train
It’s a beautiful trip
Don’t forget the name
Hasbrook Heights, Hasbrook Heights

Хасбрук-Хайтс (совместно с Дионной Уорвик) (перевод)

Если вы когда-нибудь выйдете в Хасбрук-Хайтс
И вы умираете, чтобы увидеть некоторые достопримечательности
Не будь одиноким
Просто позвони мне
Я приду и заберу тебя
Я покажу вам хорошее время
Вам не понадобится мотель в Хасбрук-Хайтс
Ни у кого никогда не бывает бессонной ночи
Не в моем доме, а в твоем доме
Так что снимай обувь
Начни хорошо проводить время
Каждый день как недельный отпуск
Давай отдохни
Возьмите с собой купальный костюм
Вот как мы одеваемся
Вы можете уйти от всего этого в Hasbrook Heights
Если вам надоели неоновые огни
У нас есть солнечные лучи и лунные лучи
И дружелюбные люди
Ты хорошо проведешь время
Бросьте некоторые вещи в хватку
Сядьте на ранний поезд
Это прекрасное путешествие
Не забудьте имя
Хасбрук-Хайтс, Хасбрук-Хайтс