Перевод текста песни Let Me Go to Him - Dionne Warwick

Let Me Go to Him (оригинал)

He needs me more than you do
And I know that he loves me
You never have
To you I am only a play thing
Just a toy that you found
You just keep around
Let me go to him
Let me be the woman I can be
If you set me free
Let me go to him
I can’t live without his love
So I’m beggin' you to let me go to him
Let me go to him
Face the truth
You just don’t care
When I try to work things out
You’re never there
And lately we’re never together
Half the time you don’t call
That’s no life at all
(repeat chorus)

Позволь мне Пойти к Нему (перевод)

Он нуждается во мне больше, чем ты
И я знаю, что он любит меня
Вам никогда не придется
Для тебя я всего лишь игра
Просто игрушка, которую ты нашел
Ты просто держись рядом
Позвольте мне пойти к нему
Позвольте мне быть женщиной, которой я могу быть
Если ты освободишь меня
Позвольте мне пойти к нему
Я не могу жить без его любви
Поэтому я умоляю тебя отпустить меня к нему
Позвольте мне пойти к нему
Смотреть правде в глаза
Вам просто все равно
Когда я пытаюсь все уладить
Ты никогда не был там
И в последнее время мы никогда не вместе
Половину времени ты не звонишь
Это вообще не жизнь
(повторить припев)