Перевод текста песни Keep Me Warm - Dionne Warwick

Keep Me Warm (оригинал)

Keep me warm
Keep me safe from any harm
I’ve been hurt
And I need a steady arm
To hold on to
Someone just like you
To keep me warm
Hold me near
Help me wipe away my tears
I’m alone and I need somebody here
To hold on to
Someone just like you
To keep me warm
I’m not asking you
To be my tomorrow
When all I really need
Is just to borrow you
Let me stay with you
And hide my sorrows
And all you gotta do
Is keep me warm
Take my mind
Make my memories hard to find
Stay with me
'Cause I need somebody kind
To hold on to
Someone just like you
To keep me warm
Keep me warm
Keep me warm
Keep me warm

Согрей Меня (перевод)

Согрей меня
Защити меня от любого вреда
мне было больно
И мне нужна твердая рука
Держаться за
Кто-то такой же, как ты
Чтобы согреть меня
Держи меня рядом
Помоги мне вытереть слезы
Я один, и мне нужен кто-то здесь
Держаться за
Кто-то такой же, как ты
Чтобы согреть меня
я не спрашиваю тебя
Быть моим завтра
Когда все, что мне действительно нужно
Просто одолжить тебе
Позвольте мне остаться с вами
И спрячь мои печали
И все, что тебе нужно сделать
Держите меня в тепле
Возьми мой разум
Сделай так, чтобы мои воспоминания было трудно найти
Останься со мной
Потому что мне нужен кто-то добрый
Держаться за
Кто-то такой же, как ты
Чтобы согреть меня
Согрей меня
Согрей меня
Согрей меня