| For You (оригинал) | For You (перевод) |
|---|---|
| Don’t you see how I stare | Разве ты не видишь, как я смотрю |
| When you walk by | Когда ты проходишь мимо |
| Can’t you see that my dream | Разве ты не видишь, что моя мечта |
| Is you and I | Ты и я |
| This heart of mine | Это мое сердце |
| Aches all the time | Все время болит |
| For you | Для тебя |
| Every day all my friends say | Каждый день все мои друзья говорят |
| Don’t be so shy | Не будь таким застенчивым |
| (Don't be so shy) | (Не будь таким застенчивым) |
| Let him know what you feel for him | Дайте ему понять, что вы к нему чувствуете |
| Down deep inside | Глубоко внутри |
| (Don't you run and hide) | (Не убегай и не прячься) |
| I’m so afraid, it’s not the same | Я так боюсь, это не то же самое |
| For you | Для тебя |
| So I’m lyin' awake at night | Так что я не сплю по ночам |
| Prayin' with all my might | Молюсь изо всех сил |
| For you | Для тебя |
| (Just for you) | (Для тебя) |
| When I’m wishin' upon a star | Когда я мечтаю о звезде |
| All of my wishes are | Все мои пожелания |
| For you, ooh… | Для тебя, ох… |
| It’s so hard knowing love | Так сложно знать любовь |
| The first time | Первый раз |
| (For the first time) | (В первый раз) |
| The words won’t come | Слова не приходят |
| How I wish you could read my mind | Как бы я хотел, чтобы вы могли читать мои мысли |
| (Can't you read my mind) | (Вы не можете читать мои мысли) |
| Still I conceal all that I feel | Тем не менее я скрываю все, что чувствую |
| For you | Для тебя |
| Though I’m lying awake at night | Хотя я не сплю ночью |
| Prayin' with all my might | Молюсь изо всех сил |
| For you | Для тебя |
| (Just for you) | (Для тебя) |
| When I’m wishin' upon a star | Когда я мечтаю о звезде |
| All of my wishes are | Все мои пожелания |
| For you | Для тебя |
| (Just for you) | (Для тебя) |
| So I’m lyin' awake at night | Так что я не сплю по ночам |
| Prayin' with all my might | Молюсь изо всех сил |
| For you | Для тебя |
| (Just for you) | (Для тебя) |
| When I’m wishin' upon a star | Когда я мечтаю о звезде |
| All of my wishes are | Все мои пожелания |
| For you | Для тебя |
| Lyin' awake at night | Не сплю ночью |
| Baby, just for you | Детка, только для тебя |
| (My love for you) | (Моя любовь к тебе) |
| Ooh, I’m so afraid, it’s not the same | О, я так боюсь, это не то же самое |
| For you | Для тебя |
| (My love for you) | (Моя любовь к тебе) |
| Oh, still I conceal all that I feel | О, я все еще скрываю все, что чувствую |
| For you | Для тебя |
| When I’m wishin' upon a star | Когда я мечтаю о звезде |
| All of my wishes are | Все мои пожелания |
| For you | Для тебя |
| (My love for you…) | (Моя любовь к тебе…) |
Перевод текста песни For You - Dionne Warwick
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни For You , исполнителя -Dionne Warwick
В жанре:Поп
Дата выпуска:25.03.2009
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2007 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 1985 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 1985 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 1985 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 1983 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 1997 | |
| 2007 | |
| 2000 |