Перевод текста песни Come Back - Dionne Warwick

Come Back (оригинал)

Come back and let me love you
Darling, won’t you come back
And let me hold you near
It’s lonely here
Come back and let me love you
Darling won’t you come back
And light my way again
Don’t let us end
You took my yesterdays
And left me no tomorrows
You pushed me out of your life
Into a river of sorrow
I’m less the woman now
Than I was before
You took the key to life
And locked me out of the door
Come back, baby, won’t you come back
Come back and let me love you
Darling, won’t you come back
And let me hold you near
It’s lonely here
Come back and let me love you
Darling won’t you come back
And light my way again
Don’t let us end
You took the pillow
That I was dreaming on
You took the shoulder darling
That I was leaning on
Who’s gonna help me
When I’ve lost my way
Who can I turn to
For the love I need today
Come back, oh I need you
Baby, won’t you come back
Come back and let me love you
Darling, won’t you come back
And light my way again
Don’t let us end
Come back and let me love you
Darling, won’t you come back
And light my way again
Don’t let us end
Come back and let me love you
Darling, won’t you come back
And light my way again
Don’t let us end
Come back and let me love you
Darling, won’t you come back
And light my way again
Don’t let us end

возвращаться обратно (перевод)

Вернись и позволь мне любить тебя
Дорогая, ты не вернешься
И позволь мне держать тебя рядом
Здесь одиноко
Вернись и позволь мне любить тебя
Дорогая, ты не вернешься
И снова освети мой путь
Не дай нам закончить
Ты забрал мои вчера
И не оставил мне завтра
Ты вытолкнул меня из своей жизни
В реку печали
Я меньше женщина сейчас
Чем я был раньше
Ты взял ключ к жизни
И запер меня из двери
Вернись, детка, ты не вернешься
Вернись и позволь мне любить тебя
Дорогая, ты не вернешься
И позволь мне держать тебя рядом
Здесь одиноко
Вернись и позволь мне любить тебя
Дорогая, ты не вернешься
И снова освети мой путь
Не дай нам закончить
Ты взял подушку
О чем я мечтал
Ты взял плечо, дорогая
На что я опирался
Кто мне поможет
Когда я сбился с пути
К кому я могу обратиться
Для любви, которая мне нужна сегодня
Вернись, о, ты мне нужен
Детка, ты не вернешься
Вернись и позволь мне любить тебя
Дорогая, ты не вернешься
И снова освети мой путь
Не дай нам закончить
Вернись и позволь мне любить тебя
Дорогая, ты не вернешься
И снова освети мой путь
Не дай нам закончить
Вернись и позволь мне любить тебя
Дорогая, ты не вернешься
И снова освети мой путь
Не дай нам закончить
Вернись и позволь мне любить тебя
Дорогая, ты не вернешься
И снова освети мой путь
Не дай нам закончить