Перевод текста песни Take A Run At The Sun - Dinosaur Jr.

Take A Run At The Sun (оригинал)

Take a run at the sun when you think of the one
Brings a cloud to your eye
Every moment you smile rain lets up for awhile
Sun starts clearing your sky
Every night you cry alone, every tear a raindrop
And every time you’re on your own
And you wish the hurt would stop
The sun will never hurt you, the warmth of rays will hold you
And every time you wonder why, remember what I told you
You’ve been waiting for a sign, you wouldn’t need if you were mine
The littlest clouds could feel the sun shine
Take a run at the sun when you think of the one
Brings a cloud to your eye
Every moment you smile rain lets up for a while
Sun starts clearing your sky
Let the rays come inside they’ll make everything right
Let the sun embrace you
All the feelings you hide let 'em go with the tide
Give the moon a place too
You been hurt the cloud’s rolling, your heart is close to broken
Don’t want to move you’re feeling down, catch the rain it’s coming 'round
The sun would never hurt you, the warmth of rays will hold you
And every time you wonder why, remember what I said
Take a run at the sun when you think of the one
Brings a cloud to your eye
Every moment you smile rain lets up for a while
Sun starts clearing your sky
Let the rays come inside they’ll make everything right
Let the sun embrace you
All the feelings you hide let 'em go with the tide
Give the moon a place too
Take a run at the sun
Take a run at the sun
Take a run at the sun
Take a run at the sun

Беги На Солнце (перевод)

Бегите на солнце, когда думаете о том,
Приносит облако к вашему глазу
Каждый момент, когда ты улыбаешься, дождь ненадолго стихает
Солнце начинает очищать небо
Каждую ночь ты плачешь в одиночестве, каждая слеза - капля дождя
И каждый раз, когда ты один
И ты хочешь, чтобы боль прекратилась
Солнце никогда не причинит тебе боль, тепло лучей удержит тебя
И каждый раз, когда вы задаетесь вопросом, почему, помните, что я вам сказал
Вы ждали знака, вам бы не понадобилось, если бы вы были моими
Самые маленькие облака могли чувствовать солнечный свет
Бегите на солнце, когда думаете о том,
Приносит облако к вашему глазу
Каждый миг, когда ты улыбаешься, дождь ненадолго стихает
Солнце начинает очищать небо
Пусть лучи войдут внутрь, они все исправят
Пусть солнце обнимет тебя
Все чувства, которые ты скрываешь, отпусти их по течению.
Дай луне тоже место
Вам было больно катиться облаком, ваше сердце почти разбито
Не хочешь двигаться, ты чувствуешь себя подавленным, лови дождь, который идет
Солнце никогда не причинит тебе вреда, тепло лучей удержит тебя
И каждый раз, когда вы задаетесь вопросом, почему, помните, что я сказал
Бегите на солнце, когда думаете о том,
Приносит облако к вашему глазу
Каждый миг, когда ты улыбаешься, дождь ненадолго стихает
Солнце начинает очищать небо
Пусть лучи войдут внутрь, они все исправят
Пусть солнце обнимет тебя
Все чувства, которые ты скрываешь, отпусти их по течению.
Дай луне тоже место
Совершите пробежку на солнце
Совершите пробежку на солнце
Совершите пробежку на солнце
Совершите пробежку на солнце